同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98afed9a82ed98a1ed9a84eca799ed9a82ed9898ed9a82eca79ced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82ed98b13f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98afed9a82ed98a1ed9a84eca799ed9a82ed9898ed9a82eca79ced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82ed98b13f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????í짢íí¯íí¡íì§íííì§í짢í짯íí±????í짱íì©íí??????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????í짢íí¯íí¡íì§íííì§í짢í짯íí±????í짱íì©íí??????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98afed9a82ed98a1ed9a84eca799ed9a82ed9898ed9a82eca79ced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82ed98b13f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98afed9a82ed98a1ed9a84eca799ed9a82ed9898ed9a82eca79ced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82ed98b13f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????巐?ｧ｢巐わ弍巐わ丕巐?ｧ呰嘯嶸倆嘯?懦噪?｢巐ゎｧｯ巐わ亞????巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯嶸??????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????巐?ｧ｢巐わ弍巐わ丕巐?ｧ呰嘯嶸倆嘯?懦噪?｢巐ゎｧｯ巐わ亞????巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯嶸??????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98afed9a82ed98a1ed9a84eca799ed9a82ed9898ed9a82eca79ced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82ed98b13f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98afed9a82ed98a1ed9a84eca799ed9a82ed9898ed9a82eca79ced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82ed98b13f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????讌????????″??讌???????讌???讌???讌??????????讌燕??讒???????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????讌????????″??讌???????讌???讌???讌??????????讌燕??讒???????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98afed9a82ed98a1ed9a84eca799ed9a82ed9898ed9a82eca79ced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82ed98b13f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98afed9a82ed98a1ed9a84eca799ed9a82ed9898ed9a82eca79ced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82ed98b13f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????횄짢횂혯횂혡횄짙횂혘횂짜횄짢횂짯횂혱????횄짱횂쩍횂혚??????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????횄짢횂혯횂혡횄짙횂혘횂짜횄짢횂짯횂혱????횄짱횂쩍횂혚??????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98afed9a82ed98a1ed9a84eca799ed9a82ed9898ed9a82eca79ced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82ed98b13f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98afed9a82ed98a1ed9a84eca799ed9a82ed9898ed9a82eca79ced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82ed98b13f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82ed989a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????淋꾩㎖淋귦삸淋귦삞淋꾩쭥淋귦삓淋귥쭨淋꾩㎖淋귥㎝淋귦삺????淋꾩㎟淋귥찉淋귦삖??????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????淋꾩㎖淋귦삸淋귦삞淋꾩쭥淋귦삓淋귥쭨淋꾩㎖淋귥㎝淋귦삺????淋꾩㎟淋귥찉淋귦삖??????????????????????????H??????????????????????U |