同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????鬮????????é¢ï½§???鬮??é¢ï½§èæ¦ï½½ï½¿è¶æｵｩ??鬮??????é¢ï½§???鬮??é¢ï½§?????????????????????????????????H?????????????????????????鬮????????é¢ï½§???鬮??é¢ï½§èæ¦ï½½ï½¿è¶æｵｩ??鬮??????é¢ï½§???鬮??é¢ï½§??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????鬮????????é¢ï½§???鬮??é¢ï½§èæ¦ï½½ï½¿è¶æｵｩ??鬮??????é¢ï½§???鬮??é¢ï½§?????????????????????????????????H?????????????????????????鬮????????é¢ï½§???鬮??é¢ï½§èæ¦ï½½ï½¿è¶æｵｩ??鬮??????é¢ï½§???鬮??é¢ï½§??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????鬯ｮ????????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ陷?證ｦ?ｽ?ｿ陝ｶ譎擾ｽｵ?ｩ??鬯ｮ??????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ?????????????????????????????????H?????????????????????????鬯ｮ????????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ陷?證ｦ?ｽ?ｿ陝ｶ譎擾ｽｵ?ｩ??鬯ｮ??????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????鬯ｮ????????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ陷?證ｦ?ｽ?ｿ陝ｶ譎擾ｽｵ?ｩ??鬯ｮ??????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ?????????????????????????????????H?????????????????????????鬯ｮ????????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ陷?證ｦ?ｽ?ｿ陝ｶ譎擾ｽｵ?ｩ??鬯ｮ??????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????薔??????????洲???薔????洲????十鐔粋?倶??居秋??薔????????洲???薔????洲?????????????????????????????????H?????????????????????????薔??????????洲???薔????洲????十鐔粋?倶??居秋??薔????????洲???薔????洲??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????薔??????????洲???薔????洲????十鐔粋?倶??居秋??薔????????洲???薔????洲?????????????????????????????????H?????????????????????????薔??????????洲???薔????洲????十鐔粋?倶??居秋??薔????????洲???薔????洲??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????鬮????????郢ｧ???鬮??郢ｧ蜀暦ｽｿ蟶晏ｵｩ??鬮??????郢ｧ???鬮??郢ｧ?????????????????????????????????H?????????????????????????鬮????????郢ｧ???鬮??郢ｧ蜀暦ｽｿ蟶晏ｵｩ??鬮??????郢ｧ???鬮??郢ｧ??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????鬮????????郢ｧ???鬮??郢ｧ蜀暦ｽｿ蟶晏ｵｩ??鬮??????郢ｧ???鬮??郢ｧ?????????????????????????????????H?????????????????????????鬮????????郢ｧ???鬮??郢ｧ蜀暦ｽｿ蟶晏ｵｩ??鬮??????郢ｧ???鬮??郢ｧ??????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda7e89c80e69aa6efbdbdefbdbfe89fb6e6998fefbdb5efbda93f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3fe9acae3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????遼????????矮?쉑???遼??矮?쉑旿?予?슬節욤윾円륅슉節⅝?遼??????矮?쉑???遼??矮?쉑?????????????????????????????????H?????????????????????????遼????????矮?쉑???遼??矮?쉑旿?予?슬節욤윾円륅슉節⅝?遼??????矮?쉑???遼??矮?쉑??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????遼????????矮?쉑???遼??矮?쉑旿?予?슬節욤윾円륅슉節⅝?遼??????矮?쉑???遼??矮?쉑?????????????????????????????????H?????????????????????????遼????????矮?쉑???遼??矮?쉑旿?予?슬節욤윾円륅슉節⅝?遼??????矮?쉑???遼??矮?쉑??????????????????????????????????U |