同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????é???????æ¿???é?æ¿ã©??ç¯ì?è¯??é?????æ¿???é?æ¿?????????????????????????????????H?????????????????????????é???????æ¿???é?æ¿ã©??ç¯ì?è¯??é?????æ¿???é?æ¿??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????é???????æ¿???é?æ¿ã©??ç¯ì?è¯??é?????æ¿???é?æ¿?????????????????????????????????H?????????????????????????é???????æ¿???é?æ¿ã©??ç¯ì?è¯??é?????æ¿???é?æ¿??????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????驕???????豼???驕?豼壹自??遽???闡ッ??驕?????豼???驕?豼?????????????????????????????????H?????????????????????????驕???????豼???驕?豼壹自??遽???闡ッ??驕?????豼???驕?豼??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????驕???????豼???驕?豼壹自??遽???闡ッ??驕?????豼???驕?豼?????????????????????????????????H?????????????????????????驕???????豼???驕?豼壹自??遽???闡ッ??驕?????豼???驕?豼??????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????羶???????羶????膀??????????????羶???????羶??????????????????????????????????H??????????????????????????????????羶???????羶????膀??????????????羶???????羶???????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????羶???????羶????膀??????????????羶???????羶??????????????????????????????????H??????????????????????????????????羶???????羶????膀??????????????羶???????羶???????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????遙???????濚???遙?濚㎩??節욕?葯??遙?????濚???遙?濚?????????????????????????????????H?????????????????????????遙???????濚???遙?濚㎩??節욕?葯??遙?????濚???遙?濚??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????遙???????濚???遙?濚㎩??節욕?葯??遙?????濚???遙?濚?????????????????????????????????H?????????????????????????遙???????濚???遙?濚㎩??節욕?葯??遙?????濚???遙?濚??????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9ae38ea93f3fe7af80ec9a953fe891af3f3fe981993f3f3f3f3fe6bf9a3f3f3fe981993fe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????娃섫??????嚥숢??娃섫嚥싥렔??影?矣뷐吳??娃섫????嚥숢??娃섫嚥숢????????????????????????????????H?????????????????????????娃섫??????嚥숢??娃섫嚥싥렔??影?矣뷐吳??娃섫????嚥숢??娃섫嚥숢?????????????????????????????????U?????H?????????????????????????娃섫??????嚥숢??娃섫嚥싥렔??影?矣뷐吳??娃섫????嚥숢??娃섫嚥숢????????????????????????????????H?????????????????????????娃섫??????嚥숢??娃섫嚥싥렔??影?矣뷐吳??娃섫????嚥숢??娃섫嚥숢?????????????????????????????????U |