同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????çµå± çµýçµå± ä¿?çµå± çµýçµå± ä¿?áâý?èîýçµýçµå± ä¿???çµå± çµýçµå± ä¿?çµå± çµýçµå± ä¿?áâý?èîýçµýçµå± ä¿??????????????????????????????????H?????????????????????????çµå± çµýçµå± ä¿?çµå± çµýçµå± ä¿?áâý?èîýçµýçµå± ä¿???çµå± çµýçµå± ä¿?çµå± çµýçµå± ä¿?áâý?èîýçµýçµå± ä¿???????????????????????????????????U?????H?????????????????????????çµå± çµýçµå± ä¿?çµå± çµýçµå± ä¿?áâý?èîýçµýçµå± ä¿???çµå± çµýçµå± ä¿?çµå± çµýçµå± ä¿?áâý?èîýçµýçµå± ä¿??????????????????????????????????H?????????????????????????çµå± çµýçµå± ä¿?çµå± çµýçµå± ä¿?áâý?èîýçµýçµå± ä¿???çµå± çµýçµå± ä¿?çµå± çµýçµå± ä¿?áâý?èîýçµýçµå± ä¿???????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?数矮??韶?邨?邨主ｱ?ｿ?数??邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?数矮??韶?邨?邨主ｱ?ｿ?数?????????????????????????????????H?????????????????????????邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?数矮??韶?邨?邨主ｱ?ｿ?数??邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?数矮??韶?邨?邨主ｱ?ｿ?数??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?数矮??韶?邨?邨主ｱ?ｿ?数??邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?数矮??韶?邨?邨主ｱ?ｿ?数?????????????????????????????????H?????????????????????????邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?数矮??韶?邨?邨主ｱ?ｿ?数??邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?邨主ｱ?ｵ?邨主ｱ?ｿ?数矮??韶?邨?邨主ｱ?ｿ?数??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????腟??腟???絮?篆?腟??腟???絮?篆???痰??蓆?????絮?篆?????腟??腟???絮?篆?腟??腟???絮?篆???痰??蓆?????絮?篆????????????????????????????????????H?????????????????????????腟??腟???絮?篆?腟??腟???絮?篆???痰??蓆?????絮?篆?????腟??腟???絮?篆?腟??腟???絮?篆???痰??蓆?????絮?篆?????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????腟??腟???絮?篆?腟??腟???絮?篆???痰??蓆?????絮?篆?????腟??腟???絮?篆?腟??腟???絮?篆???痰??蓆?????絮?篆????????????????????????????????????H?????????????????????????腟??腟???絮?篆?腟??腟???絮?篆???痰??蓆?????絮?篆?????腟??腟???絮?篆?腟??腟???絮?篆???痰??蓆?????絮?篆?????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????絎居絁?絎居??絎居絁?絎居???????????絁?絎居??????絎居絁?絎居??絎居絁?絎居???????????絁?絎居?????????????????????????????????????H?????????????????????????絎居絁?絎居??絎居絁?絎居???????????絁?絎居??????絎居絁?絎居??絎居絁?絎居???????????絁?絎居??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????絎居絁?絎居??絎居絁?絎居???????????絁?絎居??????絎居絁?絎居??絎居絁?絎居???????????絁?絎居?????????????????????????????????????H?????????????????????????絎居絁?絎居??絎居絁?絎居???????????絁?絎居??????絎居絁?絎居??絎居絁?絎居???????????絁?絎居??????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3fe7b58ee5b185e7b581fde7b58ee5b185e4bf3f9094e1e282fd3fe8ee93fde7b581fde7b58ee5b185e4bf3f90943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????永롥콉永괒永롥콉岳?永롥콉永괒永롥콉岳?릶飡귶?姚볻永괒永롥콉岳?릶??永롥콉永괒永롥콉岳?永롥콉永괒永롥콉岳?릶飡귶?姚볻永괒永롥콉岳?릶?????????????????????????????????H?????????????????????????永롥콉永괒永롥콉岳?永롥콉永괒永롥콉岳?릶飡귶?姚볻永괒永롥콉岳?릶??永롥콉永괒永롥콉岳?永롥콉永괒永롥콉岳?릶飡귶?姚볻永괒永롥콉岳?릶??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????永롥콉永괒永롥콉岳?永롥콉永괒永롥콉岳?릶飡귶?姚볻永괒永롥콉岳?릶??永롥콉永괒永롥콉岳?永롥콉永괒永롥콉岳?릶飡귶?姚볻永괒永롥콉岳?릶?????????????????????????????????H?????????????????????????永롥콉永괒永롥콉岳?永롥콉永괒永롥콉岳?릶飡귶?姚볻永괒永롥콉岳?릶??永롥콉永괒永롥콉岳?永롥콉永괒永롥콉岳?릶飡귶?姚볻永괒永롥콉岳?릶??????????????????????????????????U |