同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????ï¾Âýï¾Âýï¾Âýï¾Âã¤ï½?¾Â?ï¾Âã¤ｬï¾Â?ï¾Âýï¾Âýï¾Âã¤ï½?¾Â?ï¾Âã¤ï½?????????????????????????????????H?????????????????????????ï¾Âýï¾Âýï¾Âýï¾Âã¤ï½?¾Â?ï¾Âã¤ｬï¾Â?ï¾Âýï¾Âýï¾Âã¤ï½?¾Â?ï¾Âã¤ï½??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????ï¾Âýï¾Âýï¾Âýï¾Âã¤ï½?¾Â?ï¾Âã¤ｬï¾Â?ï¾Âýï¾Âýï¾Âã¤ï½?¾Â?ï¾Âã¤ï½?????????????????????????????????H?????????????????????????ï¾Âýï¾Âýï¾Âýï¾Âã¤ï½?¾Â?ï¾Âã¤ｬï¾Â?ï¾Âýï¾Âýï¾Âã¤ï½?¾Â?ï¾Âã¤ï½??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽ?ﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽ?ﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽ?????????????????????????????????H?????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽ?ﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽ?ﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽ??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽ?ﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽ?ﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽ?????????????????????????????????H?????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽ?ﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂづｽﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽ?ﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂε｣ﾂ?､ﾃｯﾂｽ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????誰他?箪誰他?箪誰他?箪誰他?達?造誰遜?他??誰他?達?造誰遜測誰他??誰他?箪誰他?箪誰他?達?造誰遜?他??誰他?達?造誰遜?????????????????????????????????H?????????????????????????誰他?箪誰他?箪誰他?箪誰他?達?造誰遜?他??誰他?達?造誰遜測誰他??誰他?箪誰他?箪誰他?達?造誰遜?他??誰他?達?造誰遜??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????誰他?箪誰他?箪誰他?箪誰他?達?造誰遜?他??誰他?達?造誰遜測誰他??誰他?箪誰他?箪誰他?達?造誰遜?他??誰他?達?造誰遜?????????????????????????????????H?????????????????????????誰他?箪誰他?箪誰他?箪誰他?達?造誰遜?他??誰他?達?造誰遜測誰他??誰他?箪誰他?箪誰他?達?造誰遜?他??誰他?達?造誰遜??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????ï¾ýï¾ýï¾ýï¾ã¤ï½?¾?ï¾ã¤ï½¬ï¾?ï¾ýï¾ýï¾ã¤ï½?¾?ï¾ã¤ï½?????????????????????????????????H?????????????????????????ï¾ýï¾ýï¾ýï¾ã¤ï½?¾?ï¾ã¤ï½¬ï¾?ï¾ýï¾ýï¾ã¤ï½?¾?ï¾ã¤ï½??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????ï¾ýï¾ýï¾ýï¾ã¤ï½?¾?ï¾ã¤ï½¬ï¾?ï¾ýï¾ýï¾ã¤ï½?¾?ï¾ã¤ï½?????????????????????????????????H?????????????????????????ï¾ýï¾ýï¾ýï¾ã¤ï½?¾?ï¾ã¤ï½¬ï¾?ï¾ýï¾ýï¾ã¤ï½?¾?ï¾ã¤ï½??????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2acc3afc2bec2833fc3afc2bec282c3bdc3afc2bec282c3bdc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3fc2bec2833fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????챦쩐혗첵챦쩐혗첵챦쩐혗첵챦쩐혘찾혖짚챦쩍?쩐혘?챦쩐혘찾혖짚챦쩍짭챦쩐혘?챦쩐혗첵챦쩐혗첵챦쩐혘찾혖짚챦쩍?쩐혘?챦쩐혘찾혖짚챦쩍?????????????????????????????????H?????????????????????????챦쩐혗첵챦쩐혗첵챦쩐혗첵챦쩐혘찾혖짚챦쩍?쩐혘?챦쩐혘찾혖짚챦쩍짭챦쩐혘?챦쩐혗첵챦쩐혗첵챦쩐혘찾혖짚챦쩍?쩐혘?챦쩐혘찾혖짚챦쩍??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????챦쩐혗첵챦쩐혗첵챦쩐혗첵챦쩐혘찾혖짚챦쩍?쩐혘?챦쩐혘찾혖짚챦쩍짭챦쩐혘?챦쩐혗첵챦쩐혗첵챦쩐혘찾혖짚챦쩍?쩐혘?챦쩐혘찾혖짚챦쩍?????????????????????????????????H?????????????????????????챦쩐혗첵챦쩐혗첵챦쩐혗첵챦쩐혘찾혖짚챦쩍?쩐혘?챦쩐혘찾혖짚챦쩍짭챦쩐혘?챦쩐혗첵챦쩐혗첵챦쩐혘찾혖짚챦쩍?쩐혘?챦쩐혘찾혖짚챦쩍??????????????????????????????????U |