同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????é«???????ç¹???é«?繧å??ｿå?åµ??é«?????ç¹???é«?ç¹?????????????????????????????????H?????????????????????????é«???????ç¹???é«?繧å??ｿå?åµ??é«?????ç¹???é«?ç¹??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????é«???????ç¹???é«?繧å??ｿå?åµ??é«?????ç¹???é«?ç¹?????????????????????????????????H?????????????????????????é«???????ç¹???é«?繧å??ｿå?åµ??é«?????ç¹???é«?ç¹??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????ﾃｩﾂｫ???????ﾃｧﾂｹ???ﾃｩﾂｫ?ﾃｧﾂｹﾂｧﾃ･??ﾃｯﾂｽﾂｿﾃ･?ﾃ･ﾂｵ??ﾃｩﾂｫ?????ﾃｧﾂｹ???ﾃｩﾂｫ?ﾃｧﾂｹ?????????????????????????????????H?????????????????????????ﾃｩﾂｫ???????ﾃｧﾂｹ???ﾃｩﾂｫ?ﾃｧﾂｹﾂｧﾃ･??ﾃｯﾂｽﾂｿﾃ･?ﾃ･ﾂｵ??ﾃｩﾂｫ?????ﾃｧﾂｹ???ﾃｩﾂｫ?ﾃｧﾂｹ??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????ﾃｩﾂｫ???????ﾃｧﾂｹ???ﾃｩﾂｫ?ﾃｧﾂｹﾂｧﾃ･??ﾃｯﾂｽﾂｿﾃ･?ﾃ･ﾂｵ??ﾃｩﾂｫ?????ﾃｧﾂｹ???ﾃｩﾂｫ?ﾃｧﾂｹ?????????????????????????????????H?????????????????????????ﾃｩﾂｫ???????ﾃｧﾂｹ???ﾃｩﾂｫ?ﾃｧﾂｹﾂｧﾃ･??ﾃｯﾂｽﾂｿﾃ･?ﾃ･ﾂｵ??ﾃｩﾂｫ?????ﾃｧﾂｹ???ﾃｩﾂｫ?ﾃｧﾂｹ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????辿束???????巽孫???辿束?巽孫則奪??誰遜多奪?奪袖??辿束?????巽孫???辿束?巽孫?????????????????????????????????H?????????????????????????辿束???????巽孫???辿束?巽孫則奪??誰遜多奪?奪袖??辿束?????巽孫???辿束?巽孫??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????辿束???????巽孫???辿束?巽孫則奪??誰遜多奪?奪袖??辿束?????巽孫???辿束?巽孫?????????????????????????????????H?????????????????????????辿束???????巽孫???辿束?巽孫則奪??誰遜多奪?奪袖??辿束?????巽孫???辿束?巽孫??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????é«???????ç¹???é«?繧å??ｿå?åµ??é«?????ç¹???é«?ç¹?????????????????????????????????H?????????????????????????é«???????ç¹???é«?繧å??ｿå?åµ??é«?????ç¹???é«?ç¹??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????é«???????ç¹???é«?繧å??ｿå?åµ??é«?????ç¹???é«?ç¹?????????????????????????????????H?????????????????????????é«???????ç¹???é«?繧å??ｿå?åµ??é«?????ç¹???é«?ç¹??????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b9c2a7c3a53f3fc3afc2bdc2bfc3a53fc3a5c2b53f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b93f3f3fc3a9c2ab3fc3a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????챕짬???????챌쨔???챕짬?챌쨔짠책??챦쩍쩔책?책쨉??챕짬?????챌쨔???챕짬?챌쨔?????????????????????????????????H?????????????????????????챕짬???????챌쨔???챕짬?챌쨔짠책??챦쩍쩔책?책쨉??챕짬?????챌쨔???챕짬?챌쨔??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????챕짬???????챌쨔???챕짬?챌쨔짠책??챦쩍쩔책?책쨉??챕짬?????챌쨔???챕짬?챌쨔?????????????????????????????????H?????????????????????????챕짬???????챌쨔???챕짬?챌쨔짠책??챦쩍쩔책?책쨉??챕짬?????챌쨔???챕짬?챌쨔??????????????????????????????????U |