同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????¢®??¡Æ????¨£?????¨£?¢®©¬??¢®??????????¢®??¡Æ????¨£?????¨£?¢®©¬??¢®??????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????¢®??¡Æ????¨£?????¨£?¢®©¬??¢®??????????¢®??¡Æ????¨£?????¨£?¢®©¬??¢®???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????¢®??¡Æ????¨£?????¨£?¢®©¬??¢®??????????¢®??¡Æ????¨£?????¨£?¢®©¬??¢®??????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????¢®??¡Æ????¨£?????¨£?¢®©¬??¢®??????????¢®??¡Æ????¨£?????¨£?¢®©¬??¢®???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????｢ｮ??｡ﾆ????ｨ｣?????ｨ｣?｢ｮｩｬ??｢ｮ??????????｢ｮ??｡ﾆ????ｨ｣?????ｨ｣?｢ｮｩｬ??｢ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????｢ｮ??｡ﾆ????ｨ｣?????ｨ｣?｢ｮｩｬ??｢ｮ??????????｢ｮ??｡ﾆ????ｨ｣?????ｨ｣?｢ｮｩｬ??｢ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????｢ｮ??｡ﾆ????ｨ｣?????ｨ｣?｢ｮｩｬ??｢ｮ??????????｢ｮ??｡ﾆ????ｨ｣?????ｨ｣?｢ｮｩｬ??｢ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????｢ｮ??｡ﾆ????ｨ｣?????ｨ｣?｢ｮｩｬ??｢ｮ??????????｢ｮ??｡ﾆ????ｨ｣?????ｨ｣?｢ｮｩｬ??｢ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????〓??‘????┌?????┌?〓???〓??????????〓??‘????┌?????┌?〓???〓??????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????〓??‘????┌?????┌?〓???〓??????????〓??‘????┌?????┌?〓???〓???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????〓??‘????┌?????┌?〓???〓??????????〓??‘????┌?????┌?〓???〓??????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????〓??‘????┌?????┌?〓???〓??????????〓??‘????┌?????┌?〓???〓???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????¡??°????ª?????ª?¡ß??¡??????????¡??°????ª?????ª?¡ß??¡??????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????¡??°????ª?????ª?¡ß??¡??????????¡??°????ª?????ª?¡ß??¡???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????¡??°????ª?????ª?¡ß??¡??????????¡??°????ª?????ª?¡ß??¡??????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????¡??°????ª?????ª?¡ß??¡??????????¡??°????ª?????ª?¡ß??¡???????????????????????????????????????????????????????????????U |