同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬??????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬???????????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬??????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬????????????????????????????H?????????????????????????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬??????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬???????????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬??????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬?????????????????????????????U?????H?????????????????????????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬??????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬???????????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬??????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬????????????????????????????H?????????????????????????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬??????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬???????????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬??????ªÑ?¢ìªÔ?¢íªÀ??©¬?????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ??????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ???????????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ??????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ????????????????????????????H?????????????????????????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ??????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ???????????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ??????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ?????????????????????????????U?????H?????????????????????????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ??????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ???????????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ??????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ????????????????????????????H?????????????????????????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ??????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ???????????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ??????宵ﾑ?召?ｪﾔ?召尞ｪﾀ??娼ｬ?????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????Ó?ªÔ?©Ì??Ø??????Ó?ªÔ?©Ì??Ø???????????Ó?ªÔ?©Ì??Ø??????Ó?ªÔ?©Ì??Ø????????????????????????????H?????????????????????????Ó?ªÔ?©Ì??Ø??????Ó?ªÔ?©Ì??Ø???????????Ó?ªÔ?©Ì??Ø??????Ó?ªÔ?©Ì??Ø?????????????????????????????U?????H?????????????????????????Ó?ªÔ?©Ì??Ø??????Ó?ªÔ?©Ì??Ø???????????Ó?ªÔ?©Ì??Ø??????Ó?ªÔ?©Ì??Ø????????????????????????????H?????????????????????????Ó?ªÔ?©Ì??Ø??????Ó?ªÔ?©Ì??Ø???????????Ó?ªÔ?©Ì??Ø??????Ó?ªÔ?©Ì??Ø?????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????쏪????폪??????????????????쏪????폪???????????????????????쏪????폪??????????????????쏪????폪??????????????????????????????????H???????????????????????????????쏪????폪??????????????????쏪????폪???????????????????????쏪????폪??????????????????쏪????폪???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????쏪????폪??????????????????쏪????폪???????????????????????쏪????폪??????????????????쏪????폪??????????????????????????????????H???????????????????????????????쏪????폪??????????????????쏪????폪???????????????????????쏪????폪??????????????????쏪????폪???????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴??????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴???????????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴??????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴????????????????????????????H?????????????????????????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴??????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴???????????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴??????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴?????????????????????????????U?????H?????????????????????????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴??????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴???????????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴??????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴????????????????????????????H?????????????????????????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴??????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴???????????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴??????룵句룫鷹ぴ?룫日だ??룴?????????????????????????????U |