同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????¢¬??¨¡????¡¾??¨¡©¬¨�???????????????????????H?????????????????????????¢¬??¨¡????¡¾??¨¡©¬¨�????????????????????????U?????H?????????????????????????¢¬??¨¡????¡¾??¨¡©¬¨�???????????????????????H?????????????????????????¢¬??¨¡????¡¾??¨¡©¬¨�????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????篠爾篠汐??篠耳篠治????篠治篠疾??篠耳篠治篠自篠汐篠耳篠鹿????????????????????????H?????????????????????????篠爾篠汐??篠耳篠治????篠治篠疾??篠耳篠治篠自篠汐篠耳篠鹿?????????????????????????U?????H?????????????????????????篠爾篠汐??篠耳篠治????篠治篠疾??篠耳篠治篠自篠汐篠耳篠鹿????????????????????????H?????????????????????????篠爾篠汐??篠耳篠治????篠治篠疾??篠耳篠治篠自篠汐篠耳篠鹿?????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????ﾂ｢ﾂｬ??ﾂｨﾂ｡????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨﾂ｡ﾂｩﾂｬﾂｨﾂｭ????????????????????????H?????????????????????????ﾂ｢ﾂｬ??ﾂｨﾂ｡????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨﾂ｡ﾂｩﾂｬﾂｨﾂｭ?????????????????????????U?????H?????????????????????????ﾂ｢ﾂｬ??ﾂｨﾂ｡????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨﾂ｡ﾂｩﾂｬﾂｨﾂｭ????????????????????????H?????????????????????????ﾂ｢ﾂｬ??ﾂｨﾂ｡????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨﾂ｡ﾂｩﾂｬﾂｨﾂｭ?????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eac3f3f8ec28ea88ec28ea13f3f3f3f8ec28ea18ec28ebe3f3f8ec28ea88ec28ea18ec28ea98ec28eac8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????렺렋렺렗??렺렓렺렊????렺렊렺렱??렺렓렺렊렺렔렺렗렺렓렺렚????????????????????????H?????????????????????????렺렋렺렗??렺렓렺렊????렺렊렺렱??렺렓렺렊렺렔렺렗렺렓렺렚?????????????????????????U?????H?????????????????????????렺렋렺렗??렺렓렺렊????렺렊렺렱??렺렓렺렊렺렔렺렗렺렓렺렚????????????????????????H?????????????????????????렺렋렺렗??렺렓렺렊????렺렊렺렱??렺렓렺렊렺렔렺렗렺렓렺렚?????????????????????????U |