同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????öÔãÒ?ö½?òõ??öÔãÒ?ö½?òõ??????????öÔãÒ?ö½?òõ??öÔãÒ?ö½?òõ?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????öÔãÒ?ö½?òõ??öÔãÒ?ö½?òõ??????????öÔãÒ?ö½?òõ??öÔãÒ?ö½?òõ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????öÔãÒ?ö½?òõ??öÔãÒ?ö½?òõ??????????öÔãÒ?ö½?òõ??öÔãÒ?ö½?òõ?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????öÔãÒ?ö½?òõ??öÔãÒ?ö½?òõ??????????öÔãÒ?ö½?òõ??öÔãÒ?ö½?òõ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????耡????耡????????????耡????耡???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????耡????耡????????????耡????耡????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????耡????耡????????????耡????耡???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????耡????耡????????????耡????耡????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????穢???鴣???穢???鴣???????????穢???鴣???穢???鴣?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????穢???鴣???穢???鴣???????????穢???鴣???穢???鴣??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????穢???鴣???穢???鴣???????????穢???鴣???穢???鴣?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????穢???鴣???穢???鴣???????????穢???鴣???穢???鴣??????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3ff6d4e3d23ff6bd3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????漆式?治?質??漆式?治?質??????????漆式?治?質??漆式?治?質?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????漆式?治?質??漆式?治?質??????????漆式?治?質??漆式?治?質??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????漆式?治?質??漆式?治?質??????????漆式?治?質??漆式?治?質?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????漆式?治?質??漆式?治?質??????????漆式?治?質??漆式?治?質??????????????????????????????????????????????????????????????U |