同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????ñæ????îÑó¼???Û¥?????ñæ????îÑó¼???Û¥?????????????ñæ????îÑó¼???Û¥?????ñæ????îÑó¼???Û¥????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????ñæ????îÑó¼???Û¥?????ñæ????îÑó¼???Û¥?????????????ñæ????îÑó¼???Û¥?????ñæ????îÑó¼???Û¥?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????ñæ????îÑó¼???Û¥?????ñæ????îÑó¼???Û¥?????????????ñæ????îÑó¼???Û¥?????ñæ????îÑó¼???Û¥????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????ñæ????îÑó¼???Û¥?????ñæ????îÑó¼???Û¥?????????????ñæ????îÑó¼???Û¥?????ñæ????îÑó¼???Û¥?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????霳???ﾛ･?????????霳???ﾛ･?????????????????霳???ﾛ･?????????霳???ﾛ･????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????霳???ﾛ･?????????霳???ﾛ･?????????????????霳???ﾛ･?????????霳???ﾛ･?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????霳???ﾛ･?????????霳???ﾛ･?????????????????霳???ﾛ･?????????霳???ﾛ･????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????霳???ﾛ･?????????霳???ﾛ･?????????????????霳???ﾛ･?????????霳???ﾛ･?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????驢????醯鷦???曠?????驢????醯鷦???曠?????????????驢????醯鷦???曠?????驢????醯鷦???曠????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????驢????醯鷦???曠?????驢????醯鷦???曠?????????????驢????醯鷦???曠?????驢????醯鷦???曠?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????驢????醯鷦???曠?????驢????醯鷦???曠?????????????驢????醯鷦???曠?????驢????醯鷦???曠????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????驢????醯鷦???曠?????驢????醯鷦???曠?????????????驢????醯鷦???曠?????驢????醯鷦???曠?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ۥ?????????????????ۥ?????????????????????????ۥ?????????????????ۥ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ۥ?????????????????ۥ?????????????????????????ۥ?????????????????ۥ?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ۥ?????????????????ۥ?????????????????????????ۥ?????????????????ۥ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ۥ?????????????????ۥ?????????????????????????ۥ?????????????????ۥ?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3ff1e63f3f3f3feed1f3bc3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????雋????雎撰???髮?????雋????雎撰???髮?????????????雋????雎撰???髮?????雋????雎撰???髮????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????雋????雎撰???髮?????雋????雎撰???髮?????????????雋????雎撰???髮?????雋????雎撰???髮?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????雋????雎撰???髮?????雋????雎撰???髮?????????????雋????雎撰???髮?????雋????雎撰???髮????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????雋????雎撰???髮?????雋????雎撰???髮?????????????雋????雎撰???髮?????雋????雎撰???髮?????????????????????????????????????????????????????????????????U |