同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì??勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì?å·½ì¨???çªë?ï¥¿Ñ ì????勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì??勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì?å·½ì¨???çªë?ï¥¿Ñ ì??????????????????????????????????H??????????????????????????勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì??勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì?å·½ì¨???çªë?ï¥¿Ñ ì????勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì??勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì?å·½ì¨???çªë?ï¥¿Ñ ì???????????????????????????????????U?????H??????????????????????????勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì??勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì?å·½ì¨???çªë?ï¥¿Ñ ì????勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì??勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì?å·½ì¨???çªë?ï¥¿Ñ ì??????????????????????????????????H??????????????????????????勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì??勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì?å·½ì¨???çªë?ï¥¿Ñ ì????勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì??勵Ñ죰??ï¥¿Ñ ì?å·½ì¨???çªë?ï¥¿Ñ ì???????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ?????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ???蟾ｽ?ｨ???遯壱爆??ｿﾑ???????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ?????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ???蟾ｽ?ｨ???遯壱爆??ｿﾑ????????????????????????????????????H???????????????????????????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ?????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ???蟾ｽ?ｨ???遯壱爆??ｿﾑ???????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ?????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ???蟾ｽ?ｨ???遯壱爆??ｿﾑ?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ?????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ???蟾ｽ?ｨ???遯壱爆??ｿﾑ???????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ?????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ???蟾ｽ?ｨ???遯壱爆??ｿﾑ????????????????????????????????????H???????????????????????????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ?????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ???蟾ｽ?ｨ???遯壱爆??ｿﾑ???????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ?????ｿﾑ?｣ｰ???ｿﾑ???蟾ｽ?ｨ???遯壱爆??ｿﾑ?????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????錺壬?譯??錺壬?????錺壬?譯??錺壬????綏曙????腦????錺壬???????錺壬?譯??錺壬?????錺壬?譯??錺壬????綏曙????腦????錺壬?????????????????????????????????????H??????????????????????????錺壬?譯??錺壬?????錺壬?譯??錺壬????綏曙????腦????錺壬???????錺壬?譯??錺壬?????錺壬?譯??錺壬????綏曙????腦????錺壬??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????錺壬?譯??錺壬?????錺壬?譯??錺壬????綏曙????腦????錺壬???????錺壬?譯??錺壬?????錺壬?譯??錺壬????綏曙????腦????錺壬?????????????????????????????????????H??????????????????????????錺壬?譯??錺壬?????錺壬?譯??錺壬????綏曙????腦????錺壬???????錺壬?譯??錺壬?????錺壬?譯??錺壬????綏曙????腦????錺壬??????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃??????????????????????????????????H??????????????????????????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃???????????????????????????????????U?????H??????????????????????????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃??????????????????????????????????H??????????????????????????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃???????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833f3fefa5bfd187eca3b03f3fefa5bfd185ec86833fe5b7bdec92a83f3f3fe7aa88eb949a3fefa5bfd185ec86833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????畑왐뉗０??畑왐낆냳??畑왐뉗０??畑왐낆냳?藥쎌뮜???囹덈뵚?畑왐낆냳????畑왐뉗０??畑왐낆냳??畑왐뉗０??畑왐낆냳?藥쎌뮜???囹덈뵚?畑왐낆냳??????????????????????????????????H??????????????????????????畑왐뉗０??畑왐낆냳??畑왐뉗０??畑왐낆냳?藥쎌뮜???囹덈뵚?畑왐낆냳????畑왐뉗０??畑왐낆냳??畑왐뉗０??畑왐낆냳?藥쎌뮜???囹덈뵚?畑왐낆냳???????????????????????????????????U?????H??????????????????????????畑왐뉗０??畑왐낆냳??畑왐뉗０??畑왐낆냳?藥쎌뮜???囹덈뵚?畑왐낆냳????畑왐뉗０??畑왐낆냳??畑왐뉗０??畑왐낆냳?藥쎌뮜???囹덈뵚?畑왐낆냳??????????????????????????????????H??????????????????????????畑왐뉗０??畑왐낆냳??畑왐뉗０??畑왐낆냳?藥쎌뮜???囹덈뵚?畑왐낆냳????畑왐뉗０??畑왐낆냳??畑왐뉗０??畑왐낆냳?藥쎌뮜???囹덈뵚?畑왐낆냳???????????????????????????????????U |