同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????î»è¡?î¤?î¬??î»è¡?î¤?î¬??????????î»è¡?î¤?î¬??î»è¡?î¤?î¬?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????î»è¡?î¤?î¬??î»è¡?î¤?î¬??????????î»è¡?î¤?î¬??î»è¡?î¤?î¬??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????î»è¡?î¤?î¬??î»è¡?î¤?î¬??????????î»è¡?î¤?î¬??î»è¡?î¤?î¬?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????î»è¡?î¤?î¬??î»è¡?î¤?î¬??????????î»è¡?î¤?î¬??î»è¡?î¤?î¬??????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????贒サ閠。?贒、?訷ャ??贒サ閠。?贒、?訷ャ??????????贒サ閠。?贒、?訷ャ??贒サ閠。?贒、?訷ャ?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????贒サ閠。?贒、?訷ャ??贒サ閠。?贒、?訷ャ??????????贒サ閠。?贒、?訷ャ??贒サ閠。?贒、?訷ャ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????贒サ閠。?贒、?訷ャ??贒サ閠。?贒、?訷ャ??????????贒サ閠。?贒、?訷ャ??贒サ閠。?贒、?訷ャ?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????贒サ閠。?贒、?訷ャ??贒サ閠。?贒、?訷ャ??????????贒サ閠。?贒、?訷ャ??贒サ閠。?贒、?訷ャ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????肢????????肢????????????????肢????????肢??????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????肢????????肢????????????????肢????????肢???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????肢????????肢????????????????肢????????肢??????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????肢????????肢????????????????肢????????肢???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????耡????耡????????????耡????耡???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????耡????耡????????????耡????耡????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????耡????耡????????????耡????耡???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????耡????耡????????????耡????耡????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3fee93bbe880a13fee93a43fee88ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????章삭??章}掌??章삭??章}掌??????????章삭??章}掌??章삭??章}掌?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????章삭??章}掌??章삭??章}掌??????????章삭??章}掌??章삭??章}掌??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????章삭??章}掌??章삭??章}掌??????????章삭??章}掌??章삭??章}掌?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????章삭??章}掌??章삭??章}掌??????????章삭??章}掌??章삭??章}掌??????????????????????????????????????????????????????????????U |