同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????í©ì§???í©ì§??í©ì§í©ì§¼?????????????????í©ì§??????í©ì§??í©ì§???í©ì§°????í©ì§????????í©ì§???í©ì§??í©ì§í©ì§¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????í©ì§???í©ì§??í©ì§í©ì§¼?????????????????í©ì§??????í©ì§??í©ì§???í©ì§°????í©ì§????????í©ì§???í©ì§??í©ì§í©ì§¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????í©ì§???í©ì§??í©ì§í©ì§¼?????????????????í©ì§??????í©ì§??í©ì§???í©ì§°????í©ì§????????í©ì§???í©ì§??í©ì§í©ì§¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????í©ì§???í©ì§??í©ì§í©ì§¼?????????????????í©ì§??????í©ì§??í©ì§???í©ì§°????í©ì§????????í©ì§???í©ì§??í©ì§í©ì§¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????嶸ゥ????嶸ゥ???嶸ゥ?啄乘?シ?????????????????嶸ゥ???????嶸ゥ???嶸ゥ????嶸ゥ?ー????嶸ゥ?????????嶸ゥ????嶸ゥ???嶸ゥ?啄乘?シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????嶸ゥ????嶸ゥ???嶸ゥ?啄乘?シ?????????????????嶸ゥ???????嶸ゥ???嶸ゥ????嶸ゥ?ー????嶸ゥ?????????嶸ゥ????嶸ゥ???嶸ゥ?啄乘?シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????嶸ゥ????嶸ゥ???嶸ゥ?啄乘?シ?????????????????嶸ゥ???????嶸ゥ???嶸ゥ????嶸ゥ?ー????嶸ゥ?????????嶸ゥ????嶸ゥ???嶸ゥ?啄乘?シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????嶸ゥ????嶸ゥ???嶸ゥ?啄乘?シ?????????????????嶸ゥ???????嶸ゥ???嶸ゥ????嶸ゥ?ー????嶸ゥ?????????嶸ゥ????嶸ゥ???嶸ゥ?啄乘?シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????Ъ???????????????????????????????????????О???????????????????????????????Ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????Ъ???????????????????????????????????????О???????????????????????????????Ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????Ъ???????????????????????????????????????О???????????????????????????????Ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????Ъ???????????????????????????????????????О???????????????????????????????Ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????혩집???혩집??혩집혩짼?????????????????혩집??????혩집??혩집???혩짰????혩집????????혩집???혩집??혩집혩짼??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????혩집???혩집??혩집혩짼?????????????????혩집??????혩집??혩집???혩짰????혩집????????혩집???혩집??혩집혩짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????혩집???혩집??혩집혩짼?????????????????혩집??????혩집??혩집???혩짰????혩집????????혩집???혩집??혩집혩짼??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????혩집???혩집??혩집혩짼?????????????????혩집??????혩집??혩집???혩짰????혩집????????혩집???혩집??혩집혩짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7b03f3f3f3fed98a9eca7913f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7913f3f3fed98a9eca7913f3fed98a9eca791ed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????恁⑹쭛???恁⑹쭛??恁⑹쭛恁⑹㏈?????????????????恁⑹쭛??????恁⑹쭛??恁⑹쭛???恁⑹㎞????恁⑹쭛????????恁⑹쭛???恁⑹쭛??恁⑹쭛恁⑹㏈??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????恁⑹쭛???恁⑹쭛??恁⑹쭛恁⑹㏈?????????????????恁⑹쭛??????恁⑹쭛??恁⑹쭛???恁⑹㎞????恁⑹쭛????????恁⑹쭛???恁⑹쭛??恁⑹쭛恁⑹㏈???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????恁⑹쭛???恁⑹쭛??恁⑹쭛恁⑹㏈?????????????????恁⑹쭛??????恁⑹쭛??恁⑹쭛???恁⑹㎞????恁⑹쭛????????恁⑹쭛???恁⑹쭛??恁⑹쭛恁⑹㏈??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????恁⑹쭛???恁⑹쭛??恁⑹쭛恁⑹㏈?????????????????恁⑹쭛??????恁⑹쭛??恁⑹쭛???恁⑹㎞????恁⑹쭛????????恁⑹쭛???恁⑹쭛??恁⑹쭛恁⑹㏈???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |