同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????ì¾?¼?ì´»?ðµª??ì¾?¼?ì´»?ðµª??????????ì¾?¼?ì´»?ðµª??ì¾?¼?ì´»?ðµª?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????ì¾?¼?ì´»?ðµª??ì¾?¼?ì´»?ðµª??????????ì¾?¼?ì´»?ðµª??ì¾?¼?ì´»?ðµª??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????ì¾?¼?ì´»?ðµª??ì¾?¼?ì´»?ðµª??????????ì¾?¼?ì´»?ðµª??ì¾?¼?ì´»?ðµª?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????ì¾?¼?ì´»?ðµª??ì¾?¼?ì´»?ðµª??????????ì¾?¼?ì´»?ðµª??ì¾?¼?ì´»?ðµª??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????湿??悉?蒔????湿??悉?蒔????????????湿??悉?蒔????湿??悉?蒔?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????湿??悉?蒔????湿??悉?蒔????????????湿??悉?蒔????湿??悉?蒔??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????湿??悉?蒔????湿??悉?蒔????????????湿??悉?蒔????湿??悉?蒔?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????湿??悉?蒔????湿??悉?蒔????????????湿??悉?蒔????湿??悉?蒔??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ??貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ??????????貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ??貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ??貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ??????????貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ??貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ??貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ??????????貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ??貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ??貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ??????????貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ??貍?ｼ?豐ｻ?雉ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????촎?????????촎?????????????????촎?????????촎???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????촎?????????촎?????????????????촎?????????촎????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????촎?????????촎?????????????????촎?????????촎???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????촎?????????촎?????????????????촎?????????촎????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3fecbe3f8ebc3fecb48ebb3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????苡?렯?珥렮?醍렕??苡?렯?珥렮?醍렕??????????苡?렯?珥렮?醍렕??苡?렯?珥렮?醍렕?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????苡?렯?珥렮?醍렕??苡?렯?珥렮?醍렕??????????苡?렯?珥렮?醍렕??苡?렯?珥렮?醍렕??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????苡?렯?珥렮?醍렕??苡?렯?珥렮?醍렕??????????苡?렯?珥렮?醍렕??苡?렯?珥렮?醍렕?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????苡?렯?珥렮?醍렕??苡?렯?珥렮?醍렕??????????苡?렯?珥렮?醍렕??苡?렯?珥렮?醍렕??????????????????????????????????????????????????????????????U |