同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????è²??¼?è±ï½»?éェ??è²??¼?è±ï½»?éェ??????????è²??¼?è±ï½»?éェ??è²??¼?è±ï½»?éェ?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????è²??¼?è±ï½»?éェ??è²??¼?è±ï½»?éェ??????????è²??¼?è±ï½»?éェ??è²??¼?è±ï½»?éェ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????è²??¼?è±ï½»?éェ??è²??¼?è±ï½»?éェ??????????è²??¼?è±ï½»?éェ??è²??¼?è±ï½»?éェ?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????è²??¼?è±ï½»?éェ??è²??¼?è±ï½»?éェ??????????è²??¼?è±ï½»?éェ??è²??¼?è±ï½»?éェ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ??雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ??????????雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ??雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ??雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ??????????雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ??雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ??雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ??????????雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ??雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ??雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ??????????雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ??雋??シ?雎撰スサ?髮会スェ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????莢???莟?鐔???鐔??莢???莟?鐔???鐔??????????莢???莟?鐔???鐔??莢???莟?鐔???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????莢???莟?鐔???鐔??莢???莟?鐔???鐔??????????莢???莟?鐔???鐔??莢???莟?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????莢???莟?鐔???鐔??莢???莟?鐔???鐔??????????莢???莟?鐔???鐔??莢???莟?鐔???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????莢???莟?鐔???鐔??莢???莟?鐔???鐔??????????莢???莟?鐔???鐔??莢???莟?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????豐サ?雉ェ???????豐サ?雉ェ???????????????豐サ?雉ェ???????豐サ?雉ェ?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????豐サ?雉ェ???????豐サ?雉ェ???????????????豐サ?雉ェ???????豐サ?雉ェ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????豐サ?雉ェ???????豐サ?雉ェ???????????????豐サ?雉ェ???????豐サ?雉ェ?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????豐サ?雉ェ???????豐サ?雉ェ???????????????豐サ?雉ェ???????豐サ?雉ェ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3fe8b23f3fbc3fe8b190efbdbb3fe99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????縕??생穩먲슥?樂됵쉠??縕??생穩먲슥?樂됵쉠??????????縕??생穩먲슥?樂됵쉠??縕??생穩먲슥?樂됵쉠?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????縕??생穩먲슥?樂됵쉠??縕??생穩먲슥?樂됵쉠??????????縕??생穩먲슥?樂됵쉠??縕??생穩먲슥?樂됵쉠??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????縕??생穩먲슥?樂됵쉠??縕??생穩먲슥?樂됵쉠??????????縕??생穩먲슥?樂됵쉠??縕??생穩먲슥?樂됵쉠?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????縕??생穩먲슥?樂됵쉠??縕??생穩먲슥?樂됵쉠??????????縕??생穩먲슥?樂됵쉠??縕??생穩먲슥?樂됵쉠??????????????????????????????????????????????????????????????U |