同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????ç??ç?黨??????????????????ç?????ç???????????ç??ç?黨??????????????????ç?????ç??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????ç??ç?黨??????????????????ç?????ç???????????ç??ç?黨??????????????????ç?????ç???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????ç??ç?黨??????????????????ç?????ç???????????ç??ç?黨??????????????????ç?????ç??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????ç??ç?黨??????????????????ç?????ç???????????ç??ç?黨??????????????????ç?????ç???????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????逕??逕?鮟ィ??????????????????逕?????逕???????????逕??逕?鮟ィ??????????????????逕?????逕??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????逕??逕?鮟ィ??????????????????逕?????逕???????????逕??逕?鮟ィ??????????????????逕?????逕???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????逕??逕?鮟ィ??????????????????逕?????逕???????????逕??逕?鮟ィ??????????????????逕?????逕??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????逕??逕?鮟ィ??????????????????逕?????逕???????????逕??逕?鮟ィ??????????????????逕?????逕???????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????藥?????????????????????????????????????????藥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????藥?????????????????????????????????????????藥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????藥?????????????????????????????????????????藥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????藥?????????????????????????????????????????藥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????甎??甎?黨??????????????????甎?????甎???????????甎??甎?黨??????????????????甎?????甎??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????甎??甎?黨??????????????????甎?????甎???????????甎??甎?黨??????????????????甎?????甎???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????甎??甎?黨??????????????????甎?????甎???????????甎??甎?黨??????????????????甎?????甎??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????甎??甎?黨??????????????????甎?????甎???????????甎??甎?黨??????????????????甎?????甎???????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3fe7948e3fe9bba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????說랝?說랝容??????????????????說랝????說랝??????????說랝?說랝容??????????????????說랝????說랝?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????說랝?說랝容??????????????????說랝????說랝??????????說랝?說랝容??????????????????說랝????說랝??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????說랝?說랝容??????????????????說랝????說랝??????????說랝?說랝容??????????????????說랝????說랝?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????說랝?說랝容??????????????????說랝????說랝??????????說랝?說랝容??????????????????說랝????說랝??????????????????????????????????????????????????????????????U |