同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????æ¬é¡??æ¬ç??æ¬é¡??æ¬ç?â????é¡??æ¬ç????æ¬é¡??æ¬ç??æ¬é¡??æ¬ç?â????é¡??æ¬ç??????????????????????????????????H??????????????????????????æ¬é¡??æ¬ç??æ¬é¡??æ¬ç?â????é¡??æ¬ç????æ¬é¡??æ¬ç??æ¬é¡??æ¬ç?â????é¡??æ¬ç???????????????????????????????????U?????H??????????????????????????æ¬é¡??æ¬ç??æ¬é¡??æ¬ç?â????é¡??æ¬ç????æ¬é¡??æ¬ç??æ¬é¡??æ¬ç?â????é¡??æ¬ç??????????????????????????????????H??????????????????????????æ¬é¡??æ¬ç??æ¬é¡??æ¬ç?â????é¡??æ¬ç????æ¬é¡??æ¬ç??æ¬é¡??æ¬ç?â????é¡??æ¬ç???????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????譛ャ鬘??譛ャ逋??譛ャ鬘??譛ャ逋?窶????鬘??譛ャ逋????譛ャ鬘??譛ャ逋??譛ャ鬘??譛ャ逋?窶????鬘??譛ャ逋??????????????????????????????????H??????????????????????????譛ャ鬘??譛ャ逋??譛ャ鬘??譛ャ逋?窶????鬘??譛ャ逋????譛ャ鬘??譛ャ逋??譛ャ鬘??譛ャ逋?窶????鬘??譛ャ逋???????????????????????????????????U?????H??????????????????????????譛ャ鬘??譛ャ逋??譛ャ鬘??譛ャ逋?窶????鬘??譛ャ逋????譛ャ鬘??譛ャ逋??譛ャ鬘??譛ャ逋?窶????鬘??譛ャ逋??????????????????????????????????H??????????????????????????譛ャ鬘??譛ャ逋??譛ャ鬘??譛ャ逋?窶????鬘??譛ャ逋????譛ャ鬘??譛ャ逋??譛ャ鬘??譛ャ逋?窶????鬘??譛ャ逋???????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????蕁??????????????????????????????????????蕁?????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????蕁??????????????????????????????????????蕁??????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????蕁??????????????????????????????????????蕁?????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????蕁??????????????????????????????????????蕁??????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????本顋??本癈??本顋??本癈?”????顋??本癈????本顋??本癈??本顋??本癈?”????顋??本癈??????????????????????????????????H??????????????????????????本顋??本癈??本顋??本癈?”????顋??本癈????本顋??本癈??本顋??本癈?”????顋??本癈???????????????????????????????????U?????H??????????????????????????本顋??本癈??本顋??本癈?”????顋??本癈????本顋??本癈??本顋??本癈?”????顋??本癈??????????????????????????????????H??????????????????????????本顋??本癈??本顋??本癈?”????顋??本癈????本顋??本癈??本顋??本癈?”????顋??本癈???????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883f3fe69cace9a18b3f3fe69cace799883fe2809d3f3f3f3fe9a18b3f3fe69cace799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃??????????????????????????????????H??????????????????????????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃???????????????????????????????????U?????H??????????????????????????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃??????????????????????????????????H??????????????????????????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃????勵ч죰??勵х솃??勵ч죰??勵х솃?巽쒨???窈딚?勵х솃???????????????????????????????????U |