同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????ãº?ã[?¹?ä±??ãº?ã[?¹?ä±??????????ãº?ã[?¹?ä±??ãº?ã[?¹?ä±?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????ãº?ã[?¹?ä±??ãº?ã[?¹?ä±??????????ãº?ã[?¹?ä±??ãº?ã[?¹?ä±??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????ãº?ã[?¹?ä±??ãº?ã[?¹?ä±??????????ãº?ã[?¹?ä±??ãº?ã[?¹?ä±?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????ãº?ã[?¹?ä±??ãº?ã[?¹?ä±??????????ãº?ã[?¹?ä±??ãº?ã[?¹?ä±??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????羲?綣?音?莖??羲?綣?音?莖??????????羲?綣?音?莖??羲?綣?音?莖?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????羲?綣?音?莖??羲?綣?音?莖??????????羲?綣?音?莖??羲?綣?音?莖??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????羲?綣?音?莖??羲?綣?音?莖??????????羲?綣?音?莖??羲?綣?音?莖?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????羲?綣?音?莖??羲?綣?音?莖??????????羲?綣?音?莖??羲?綣?音?莖??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????禳?????箟??禳?????箟??????????禳?????箟??禳?????箟?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????禳?????箟??禳?????箟??????????禳?????箟??禳?????箟??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????禳?????箟??禳?????箟??????????禳?????箟??禳?????箟?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????禳?????箟??禳?????箟??????????禳?????箟??禳?????箟??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????[??????????[??????????????????[??????????[??????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????[??????????[??????????????????[??????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????[??????????[??????????????????[??????????[??????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????[??????????[??????????????????[??????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3fe3ba3fe35b3f89b93fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????屎?繡?돶?峨??屎?繡?돶?峨??????????屎?繡?돶?峨??屎?繡?돶?峨?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????屎?繡?돶?峨??屎?繡?돶?峨??????????屎?繡?돶?峨??屎?繡?돶?峨??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????屎?繡?돶?峨??屎?繡?돶?峨??????????屎?繡?돶?峨??屎?繡?돶?峨?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????屎?繡?돶?峨??屎?繡?돶?峨??????????屎?繡?돶?峨??屎?繡?돶?峨??????????????????????????????????????????????????????????????U |