同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????¾¤??¾¤Â¾«¡????¡¯??????¡¯???¾¤?????¾¤???????????¾¤??¾¤Â¾«¡????¡¯??????¡¯???¾¤?????¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????¾¤??¾¤Â¾«¡????¡¯??????¡¯???¾¤?????¾¤???????????¾¤??¾¤Â¾«¡????¡¯??????¡¯???¾¤?????¾¤???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????¾¤??¾¤Â¾«¡????¡¯??????¡¯???¾¤?????¾¤???????????¾¤??¾¤Â¾«¡????¡¯??????¡¯???¾¤?????¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????¾¤??¾¤Â¾«¡????¡¯??????¡¯???¾¤?????¾¤???????????¾¤??¾¤Â¾«¡????¡¯??????¡¯???¾¤?????¾¤???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????ｾ､??ｾ､篠ｾｫ治????治識??????治識???ｾ､?????ｾ､???????????ｾ､??ｾ､篠ｾｫ治????治識??????治識???ｾ､?????ｾ､??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????ｾ､??ｾ､篠ｾｫ治????治識??????治識???ｾ､?????ｾ､???????????ｾ､??ｾ､篠ｾｫ治????治識??????治識???ｾ､?????ｾ､???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????ｾ､??ｾ､篠ｾｫ治????治識??????治識???ｾ､?????ｾ､???????????ｾ､??ｾ､篠ｾｫ治????治識??????治識???ｾ､?????ｾ､??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????ｾ､??ｾ､篠ｾｫ治????治識??????治識???ｾ､?????ｾ､???????????ｾ､??ｾ､篠ｾｫ治????治識??????治識???ｾ､?????ｾ､???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????召??召ﾂ娼｡????｡ｯ??????｡ｯ???召?????召???????????召??召ﾂ娼｡????｡ｯ??????｡ｯ???召?????召??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????召??召ﾂ娼｡????｡ｯ??????｡ｯ???召?????召???????????召??召ﾂ娼｡????｡ｯ??????｡ｯ???召?????召???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????召??召ﾂ娼｡????｡ｯ??????｡ｯ???召?????召???????????召??召ﾂ娼｡????｡ｯ??????｡ｯ???召?????召??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????召??召ﾂ娼｡????｡ｯ??????｡ｯ???召?????召???????????召??召ﾂ娼｡????｡ｯ??????｡ｯ???召?????召???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48ec2beab8ea13f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????쑈??쑈렺쑹렊????렊렞??????렊렞???쑈?????쑈???????????쑈??쑈렺쑹렊????렊렞??????렊렞???쑈?????쑈??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????쑈??쑈렺쑹렊????렊렞??????렊렞???쑈?????쑈???????????쑈??쑈렺쑹렊????렊렞??????렊렞???쑈?????쑈???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????쑈??쑈렺쑹렊????렊렞??????렊렞???쑈?????쑈???????????쑈??쑈렺쑹렊????렊렞??????렊렞???쑈?????쑈??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????쑈??쑈렺쑹렊????렊렞??????렊렞???쑈?????쑈???????????쑈??쑈렺쑹렊????렊렞??????렊렞???쑈?????쑈???????????????????????????????????????????????????????????????U |