同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£?????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£??????????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£?????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£??????????????????????????????H??????????????????????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£?????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£??????????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£?????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£???????????????????????????????U?????H??????????????????????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£?????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£??????????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£?????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£??????????????????????????????H??????????????????????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£?????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£??????????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£?????????½¨??ï½???½£???ï½???½¥????½£???????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣?????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣??????????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣?????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣??????????????????????????????H??????????????????????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣?????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣??????????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣?????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣???????????????????????????????U?????H??????????????????????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣?????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣??????????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣?????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣??????????????????????????????H??????????????????????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣?????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣??????????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣?????????ｽｨ??????ｽ｣???????ｽ･????ｽ｣???????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????秀??鐔???州???鐔???愁????州?????????秀??鐔???州???鐔???愁????州??????????????秀??鐔???州???鐔???愁????州?????????秀??鐔???州???鐔???愁????州??????????????????????????????H??????????????????????????秀??鐔???州???鐔???愁????州?????????秀??鐔???州???鐔???愁????州??????????????秀??鐔???州???鐔???愁????州?????????秀??鐔???州???鐔???愁????州???????????????????????????????U?????H??????????????????????????秀??鐔???州???鐔???愁????州?????????秀??鐔???州???鐔???愁????州??????????????秀??鐔???州???鐔???愁????州?????????秀??鐔???州???鐔???愁????州??????????????????????????????H??????????????????????????秀??鐔???州???鐔???愁????州?????????秀??鐔???州???鐔???愁????州??????????????秀??鐔???州???鐔???愁????州?????????秀??鐔???州???鐔???愁????州???????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3f3fbda33f3f3fefbd3f3f3fbda53f3f3f3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????쉔??節???숲???節???쉈????숲?????????쉔??節???숲???節???쉈????숲??????????????쉔??節???숲???節???쉈????숲?????????쉔??節???숲???節???쉈????숲??????????????????????????????H??????????????????????????쉔??節???숲???節???쉈????숲?????????쉔??節???숲???節???쉈????숲??????????????쉔??節???숲???節???쉈????숲?????????쉔??節???숲???節???쉈????숲???????????????????????????????U?????H??????????????????????????쉔??節???숲???節???쉈????숲?????????쉔??節???숲???節???쉈????숲??????????????쉔??節???숲???節???쉈????숲?????????쉔??節???숲???節???쉈????숲??????????????????????????????H??????????????????????????쉔??節???숲???節???쉈????숲?????????쉔??節???숲???節???쉈????숲??????????????쉔??節???숲???節???쉈????숲?????????쉔??節???숲???節???쉈????숲???????????????????????????????U |