同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????¢ç??¢®¨¡????¡§??????¡§???¢ç?????¢ç???????????¢ç??¢®¨¡????¡§??????¡§???¢ç?????¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????¢ç??¢®¨¡????¡§??????¡§???¢ç?????¢ç???????????¢ç??¢®¨¡????¡§??????¡§???¢ç?????¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????¢ç??¢®¨¡????¡§??????¡§???¢ç?????¢ç???????????¢ç??¢®¨¡????¡§??????¡§???¢ç?????¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????¢ç??¢®¨¡????¡§??????¡§???¢ç?????¢ç???????????¢ç??¢®¨¡????¡§??????¡§???¢ç?????¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????｢??｢ｮｨ｡????｡ｧ??????｡ｧ???｢?????｢???????????｢??｢ｮｨ｡????｡ｧ??????｡ｧ???｢?????｢??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????｢??｢ｮｨ｡????｡ｧ??????｡ｧ???｢?????｢???????????｢??｢ｮｨ｡????｡ｧ??????｡ｧ???｢?????｢???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????｢??｢ｮｨ｡????｡ｧ??????｡ｧ???｢?????｢???????????｢??｢ｮｨ｡????｡ｧ??????｡ｧ???｢?????｢??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????｢??｢ｮｨ｡????｡ｧ??????｡ｧ???｢?????｢???????????｢??｢ｮｨ｡????｡ｧ??????｡ｧ???｢?????｢???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????∝??〓─????：??????：???∝?????∝???????????∝??〓─????：??????：???∝?????∝??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????∝??〓─????：??????：???∝?????∝???????????∝??〓─????：??????：???∝?????∝???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????∝??〓─????：??????：???∝?????∝???????????∝??〓─????：??????：???∝?????∝??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????∝??〓─????：??????：???∝?????∝???????????∝??〓─????：??????：???∝?????∝???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????®??¡Æ????¨??????¨???®?????®???????????®??¡Æ????¨??????¨???®?????®??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????®??¡Æ????¨??????¨???®?????®???????????®??¡Æ????¨??????¨???®?????®???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????®??¡Æ????¨??????¨???®?????®???????????®??¡Æ????¨??????¨???®?????®??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????®??¡Æ????¨??????¨???®?????®???????????®??¡Æ????¨??????¨???®?????®???????????????????????????????????????????????????????????????U |