同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????ñ??e?á??ü???á??K??ñ??e?á??ü???á??K??????????ñ??e?á??ü???á??K??ñ??e?á??ü???á??K?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????ñ??e?á??ü???á??K??ñ??e?á??ü???á??K??????????ñ??e?á??ü???á??K??ñ??e?á??ü???á??K??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????ñ??e?á??ü???á??K??ñ??e?á??ü???á??K??????????ñ??e?á??ü???á??K??ñ??e?á??ü???á??K?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????ñ??e?á??ü???á??K??ñ??e?á??ü???á??K??????????ñ??e?á??ü???á??K??ñ??e?á??ü???á??K??????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????潁??影?吟??癒???癲??揖??潁??影?吟??癒???癲??揖??????????潁??影?吟??癒???癲??揖??潁??影?吟??癒???癲??揖?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????潁??影?吟??癒???癲??揖??潁??影?吟??癒???癲??揖??????????潁??影?吟??癒???癲??揖??潁??影?吟??癒???癲??揖??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????潁??影?吟??癒???癲??揖??潁??影?吟??癒???癲??揖??????????潁??影?吟??癒???癲??揖??潁??影?吟??癒???癲??揖?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????潁??影?吟??癒???癲??揖??潁??影?吟??癒???癲??揖??????????潁??影?吟??癒???癲??揖??潁??影?吟??癒???癲??揖??????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????e????????????K??????e????????????K??????????????e????????????K??????e????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????e????????????K??????e????????????K??????????????e????????????K??????e????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????e????????????K??????e????????????K??????????????e????????????K??????e????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????e????????????K??????e????????????K??????????????e????????????K??????e????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????e??????????????K???????e??????????????K???????????????e??????????????K???????e??????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????e??????????????K???????e??????????????K???????????????e??????????????K???????e??????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????e??????????????K???????e??????????????K???????????????e??????????????K???????e??????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????e??????????????K???????e??????????????K???????????????e??????????????K???????e??????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f9ff13f3f89653f8be13f3f96fc3f3f3fe19f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍??잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍??????????잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍??잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍??잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍??????????잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍??잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍??잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍??????????잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍??잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍??잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍??????????잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍??잢??뎓?뗡??뾀???省??뾍??????????????????????????????????????????????????????????????U |