同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????k??????k????êA???k???èñ??k???k???ém??k???éf???k?????k????âH???k???èñ??k???k????k??????????????????????????H??????????????????????????k??????k????êA???k???èñ??k???k???ém??k???éf???k?????k????âH???k???èñ??k???k????k???????????????????????????U?????H??????????????????????????k??????k????êA???k???èñ??k???k???ém??k???éf???k?????k????âH???k???èñ??k???k????k??????????????????????????H??????????????????????????k??????k????êA???k???èñ??k???k???ém??k???éf???k?????k????âH???k???èñ??k???k????k???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????很??????很????鵞???很???頌??很???很???駑??很???馭???很?????很????礬???很???頌??很???很????很??????????????????????????H??????????????????????????很??????很????鵞???很???頌??很???很???駑??很???馭???很?????很????礬???很???頌??很???很????很???????????????????????????U?????H??????????????????????????很??????很????鵞???很???頌??很???很???駑??很???馭???很?????很????礬???很???頌??很???很????很??????????????????????????H??????????????????????????很??????很????鵞???很???頌??很???很???駑??很???馭???很?????很????礬???很???頌??很???很????很???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????????k???蔡???k????k???????k????????k??????k?????????k???蔡???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k???蔡???k????k???????k????????k??????k?????????k???蔡???k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????????k???蔡???k????k???????k????????k??????k?????????k???蔡???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k???蔡???k????k???????k????????k??????k?????????k???蔡???k????k?????k???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????A????k????????k????k????m???k????f????k??????k?????H????k????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????A????k????????k????k????m???k????f????k??????k?????H????k????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????A????k????????k????k????m???k????f????k??????k?????H????k????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????A????k????????k????k????m???k????f????k??????k?????H????k????????k????k?????k???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fea413f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3fe96d3f3f9c6b3f3f3fe9663f3f3f9c6b3f3f3f3f3f9c6b3f3f3f3fe2483f3f3f9c6b3f3f3fe8f13f3f9c6b3f3f3f9c6b3f3f3f3f9c6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????쐊??????쐊????瑤???쐊???尿??쐊???쐊???浣??쐊???蝸???쐊?????쐊????世???쐊???尿??쐊???쐊????쐊??????????????????????????H??????????????????????????쐊??????쐊????瑤???쐊???尿??쐊???쐊???浣??쐊???蝸???쐊?????쐊????世???쐊???尿??쐊???쐊????쐊???????????????????????????U?????H??????????????????????????쐊??????쐊????瑤???쐊???尿??쐊???쐊???浣??쐊???蝸???쐊?????쐊????世???쐊???尿??쐊???쐊????쐊??????????????????????????H??????????????????????????쐊??????쐊????瑤???쐊???尿??쐊???쐊???浣??쐊???蝸???쐊?????쐊????世???쐊???尿??쐊???쐊????쐊???????????????????????????U |