同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????Í???Íp¶??Í???Íp¶??????????Í???Íp¶??Í???Íp¶?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????Í???Íp¶??Í???Íp¶??????????Í???Íp¶??Í???Íp¶??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????Í???Íp¶??Í???Íp¶??????????Í???Íp¶??Í???Íp¶?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????Í???Íp¶??Í???Íp¶??????????Í???Íp¶??Í???Íp¶??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????章???章｝掌??章???章｝掌??????????章???章｝掌??章???章｝掌?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????章???章｝掌??章???章｝掌??????????章???章｝掌??章???章｝掌??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????章???章｝掌??章???章｝掌??????????章???章｝掌??章???章｝掌?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????章???章｝掌??章???章｝掌??????????章???章｝掌??章???章｝掌??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????p??????p??????????????p??????p?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????p??????p??????????????p??????p??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????p??????p??????????????p??????p?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????p??????p??????????????p??????p??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????́p??????????́p??????????????????́p??????????́p???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????́p??????????́p??????????????????́p??????????́p????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????́p??????????́p??????????????????́p??????????́p???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????́p??????????́p??????????????????́p??????????́p????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f8fcd3f3f3f8fcd81708fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????뤞???뤞걈뤆??뤞???뤞걈뤆??????????뤞???뤞걈뤆??뤞???뤞걈뤆?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????뤞???뤞걈뤆??뤞???뤞걈뤆??????????뤞???뤞걈뤆??뤞???뤞걈뤆??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????뤞???뤞걈뤆??뤞???뤞걈뤆??????????뤞???뤞걈뤆??뤞???뤞걈뤆?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????뤞???뤞걈뤆??뤞???뤞걈뤆??????????뤞???뤞걈뤆??뤞???뤞걈뤆??????????????????????????????????????????????????????????????U |