同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????¢?æ§Ë?¢?æ????????¢?æ§Ë?¢?æ????¡?¢????¢?æ§Ë?¢?æ???????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????¢?æ§Ë?¢?æ????????¢?æ§Ë?¢?æ????¡?¢????¢?æ§Ë?¢?æ???????????????????H????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????召?讒ヒ?「?譟????????召?讒ヒ?「?譟????。?「????召?讒ヒ?「?譟???????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????召?讒ヒ?「?譟????????召?讒ヒ?「?譟????。?「????召?讒ヒ?「?譟???????????????????H????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????罕????????????罕?????????????罕??????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????罕????????????罕?????????????罕??????????????????????H????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa23fe6a7cb3fa23fe69f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????룫?礪?∨如????????룫?礪?∨如?????∨???룫?礪?∨如???????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????룫?礪?∨如????????룫?礪?∨如?????∨???룫?礪?∨如???????????????????H????????????????????????????U |