同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????ïâ¢????????ïâ¢????????????????ïâ¢????????ïâ¢??????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????ïâ¢????????ïâ¢????????????????ïâ¢????????ïâ¢???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ïâ¢????????ïâ¢????????????????ïâ¢????????ïâ¢??????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????ïâ¢????????ïâ¢????????????????ïâ¢????????ïâ¢???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????爾?????????爾?????????????????爾?????????爾??????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????爾?????????爾?????????????????爾?????????爾???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????爾?????????爾?????????????????爾?????????爾??????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????爾?????????爾?????????????????爾?????????爾???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????閧「????????閧「????????????????閧「????????閧「??????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????閧「????????閧「????????????????閧「????????閧「???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????閧「????????閧「????????????????閧「????????閧「??????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????閧「????????閧「????????????????閧「????????閧「???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????⎢?????????⎢?????????????????⎢?????????⎢??????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????⎢?????????⎢?????????????????⎢?????????⎢???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????⎢?????????⎢?????????????????⎢?????????⎢??????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????⎢?????????⎢?????????????????⎢?????????⎢???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3fefe28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????汀렋????????汀렋????????????????汀렋????????汀렋??????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????汀렋????????汀렋????????????????汀렋????????汀렋???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????汀렋????????汀렋????????????????汀렋????????汀렋??????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????汀렋????????汀렋????????????????汀렋????????汀렋???????????????????????????????????????????????????????????????????U |