同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾???????????????????????????????????????H???????????????????????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾???????????????????????????????????????H???????????????????????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????キ?カ???キ???????????オ?セ????????サ???セ?????????キ?カ???キ???????????オ?セ????????サ???セ???????????????????????????????????????H????????????????????????????キ?カ???キ???????????オ?セ????????サ???セ?????????キ?カ???キ???????????オ?セ????????サ???セ????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????キ?カ???キ???????????オ?セ????????サ???セ?????????キ?カ???キ???????????オ?セ????????サ???セ???????????????????????????????????????H????????????????????????????キ?カ???キ???????????オ?セ????????サ???セ?????????キ?カ???キ???????????オ?セ????????サ???セ????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????錵穴袈??覿??????????覿糾江???????覲??覩????????錵穴袈??覿??????????覿糾江???????覲??覩???????????????????????????????????????H???????????????????????????錵穴袈??覿??????????覿糾江???????覲??覩????????錵穴袈??覿??????????覿糾江???????覲??覩????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????錵穴袈??覿??????????覿糾江???????覲??覩????????錵穴袈??覿??????????覿糾江???????覲??覩???????????????????????????????????????H???????????????????????????錵穴袈??覿??????????覿糾江???????覲??覩????????錵穴袈??覿??????????覿糾江???????覲??覩????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾???????????????????????????????????????H???????????????????????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾???????????????????????????????????????H???????????????????????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾????????醴귶??붷??????????붵깾???????볻??믾????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b7eab7b63f3febb6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6b5eab9be3f3f3f3f3f3f3febb3bb3f3febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????癲룰렀??遺랖?????????遺듦뭬???????蹂빡?誘쐬???????癲룰렀??遺랖?????????遺듦뭬???????蹂빡?誘쐬??????????????????????????????????????H???????????????????????????癲룰렀??遺랖?????????遺듦뭬???????蹂빡?誘쐬???????癲룰렀??遺랖?????????遺듦뭬???????蹂빡?誘쐬???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????癲룰렀??遺랖?????????遺듦뭬???????蹂빡?誘쐬???????癲룰렀??遺랖?????????遺듦뭬???????蹂빡?誘쐬??????????????????????????????????????H???????????????????????????癲룰렀??遺랖?????????遺듦뭬???????蹂빡?誘쐬???????癲룰렀??遺랖?????????遺듦뭬???????蹂빡?誘쐬???????????????????????????????????????U |