同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????íõ¾í·Àé¦?»???????íñ¤?»??Ô¥?íñ¤?´?íñ¤?´íñ¤?´íñ¤?´?íñ¤?´?íõ¾í·Àé¦?»???????íñ¤?»??Ô¥?íñ¤?´?íñ¤?´íñ¤?´íñ¤?´?íñ¤?´????????????????????????????????H???????????????????????????íõ¾í·Àé¦?»???????íñ¤?»??Ô¥?íñ¤?´?íñ¤?´íñ¤?´íñ¤?´?íñ¤?´?íõ¾í·Àé¦?»???????íñ¤?»??Ô¥?íñ¤?´?íñ¤?´íñ¤?´íñ¤?´?íñ¤?´?????????????????????????????????U?????H???????????????????????????íõ¾í·Àé¦?»???????íñ¤?»??Ô¥?íñ¤?´?íñ¤?´íñ¤?´íñ¤?´?íñ¤?´?íõ¾í·Àé¦?»???????íñ¤?»??Ô¥?íñ¤?´?íñ¤?´íñ¤?´íñ¤?´?íñ¤?´????????????????????????????????H???????????????????????????íõ¾í·Àé¦?»???????íñ¤?»??Ô¥?íñ¤?´?íñ¤?´íñ¤?´íñ¤?´?íñ¤?´?íõ¾í·Àé¦?»???????íñ¤?»??Ô¥?íñ¤?´?íñ¤?´íñ¤?´íñ¤?´?íñ¤?´?????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????焄ｾ寬ｷﾀ鯆ｦ?悉???????瀨痔?悉??ﾔ･?瀨痔?雫?瀨痔?雫瀨痔?雫瀨痔?雫?瀨痔?雫?焄ｾ寬ｷﾀ鯆ｦ?悉???????瀨痔?悉??ﾔ･?瀨痔?雫?瀨痔?雫瀨痔?雫瀨痔?雫?瀨痔?雫????????????????????????????????H???????????????????????????焄ｾ寬ｷﾀ鯆ｦ?悉???????瀨痔?悉??ﾔ･?瀨痔?雫?瀨痔?雫瀨痔?雫瀨痔?雫?瀨痔?雫?焄ｾ寬ｷﾀ鯆ｦ?悉???????瀨痔?悉??ﾔ･?瀨痔?雫?瀨痔?雫瀨痔?雫瀨痔?雫?瀨痔?雫?????????????????????????????????U?????H???????????????????????????焄ｾ寬ｷﾀ鯆ｦ?悉???????瀨痔?悉??ﾔ･?瀨痔?雫?瀨痔?雫瀨痔?雫瀨痔?雫?瀨痔?雫?焄ｾ寬ｷﾀ鯆ｦ?悉???????瀨痔?悉??ﾔ･?瀨痔?雫?瀨痔?雫瀨痔?雫瀨痔?雫?瀨痔?雫????????????????????????????????H???????????????????????????焄ｾ寬ｷﾀ鯆ｦ?悉???????瀨痔?悉??ﾔ･?瀨痔?雫?瀨痔?雫瀨痔?雫瀨痔?雫?瀨痔?雫?焄ｾ寬ｷﾀ鯆ｦ?悉???????瀨痔?悉??ﾔ･?瀨痔?雫?瀨痔?雫瀨痔?雫瀨痔?雫?瀨痔?雫?????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????逡壌ｷ千側?ｻ???????迹､?ｻ??團?迹､?ｴ?迹､?ｴ迹､?ｴ迹､?ｴ?迹､?ｴ?逡壌ｷ千側?ｻ???????迹､?ｻ??團?迹､?ｴ?迹､?ｴ迹､?ｴ迹､?ｴ?迹､?ｴ????????????????????????????????H???????????????????????????逡壌ｷ千側?ｻ???????迹､?ｻ??團?迹､?ｴ?迹､?ｴ迹､?ｴ迹､?ｴ?迹､?ｴ?逡壌ｷ千側?ｻ???????迹､?ｻ??團?迹､?ｴ?迹､?ｴ迹､?ｴ迹､?ｴ?迹､?ｴ?????????????????????????????????U?????H???????????????????????????逡壌ｷ千側?ｻ???????迹､?ｻ??團?迹､?ｴ?迹､?ｴ迹､?ｴ迹､?ｴ?迹､?ｴ?逡壌ｷ千側?ｻ???????迹､?ｻ??團?迹､?ｴ?迹､?ｴ迹､?ｴ迹､?ｴ?迹､?ｴ????????????????????????????????H???????????????????????????逡壌ｷ千側?ｻ???????迹､?ｻ??團?迹､?ｴ?迹､?ｴ迹､?ｴ迹､?ｴ?迹､?ｴ?逡壌ｷ千側?ｻ???????迹､?ｻ??團?迹､?ｴ?迹､?ｴ迹､?ｴ迹､?ｴ?迹､?ｴ?????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????펷??¦?????????????????ԥ????????????????????????????????펷??¦?????????????????ԥ????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????펷??¦?????????????????ԥ????????????????????????????????펷??¦?????????????????ԥ?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????펷??¦?????????????????ԥ????????????????????????????????펷??¦?????????????????ԥ????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????펷??¦?????????????????ԥ????????????????????????????????펷??¦?????????????????ԥ?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43fedf5beed8eb7c0e9c2a63f8ebb3f3f3f3f3f3f3fedf18ea43f8ebb3f3fd4a53fedf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb4edf18ea43f8eb43fedf18ea43f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????臧얩렩잰짝?렮???????章렎?렮??滔?章렎?렣?章렎?렣章렎?렣章렎?렣?章렎?렣?臧얩렩잰짝?렮???????章렎?렮??滔?章렎?렣?章렎?렣章렎?렣章렎?렣?章렎?렣????????????????????????????????H???????????????????????????臧얩렩잰짝?렮???????章렎?렮??滔?章렎?렣?章렎?렣章렎?렣章렎?렣?章렎?렣?臧얩렩잰짝?렮???????章렎?렮??滔?章렎?렣?章렎?렣章렎?렣章렎?렣?章렎?렣?????????????????????????????????U?????H???????????????????????????臧얩렩잰짝?렮???????章렎?렮??滔?章렎?렣?章렎?렣章렎?렣章렎?렣?章렎?렣?臧얩렩잰짝?렮???????章렎?렮??滔?章렎?렣?章렎?렣章렎?렣章렎?렣?章렎?렣????????????????????????????????H???????????????????????????臧얩렩잰짝?렮???????章렎?렮??滔?章렎?렣?章렎?렣章렎?렣章렎?렣?章렎?렣?臧얩렩잰짝?렮???????章렎?렮??滔?章렎?렣?章렎?렣章렎?렣章렎?렣?章렎?렣?????????????????????????????????U |