同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????íï¹?íä°?걩?íï¹???ãè¨ê±¡?????íï¹?íä°?걩?íï¹???ãè¨ê±¡????????????????????????????????????H???????????????????????????íï¹?íä°?걩?íï¹???ãè¨ê±¡?????íï¹?íä°?걩?íï¹???ãè¨ê±¡?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????íï¹?íä°?걩?íï¹???ãè¨ê±¡?????íï¹?íä°?걩?íï¹???ãè¨ê±¡????????????????????????????????????H???????????????????????????íï¹?íä°?걩?íï¹???ãè¨ê±¡?????íï¹?íä°?걩?íï¹???ãè¨ê±¡?????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????瀅嫉?淸鴫??自?瀅嫉???肛耳?治?????瀅嫉?淸鴫??自?瀅嫉???肛耳?治????????????????????????????????????H???????????????????????????瀅嫉?淸鴫??自?瀅嫉???肛耳?治?????瀅嫉?淸鴫??自?瀅嫉???肛耳?治?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????瀅嫉?淸鴫??自?瀅嫉???肛耳?治?????瀅嫉?淸鴫??自?瀅嫉???肛耳?治????????????????????????????????????H???????????????????????????瀅嫉?淸鴫??自?瀅嫉???肛耳?治?????瀅嫉?淸鴫??自?瀅嫉???肛耳?治?????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????迴ケ?辟ー?蟇ゥ?迴ケ???竏ィ蟇。?????迴ケ?辟ー?蟇ゥ?迴ケ???竏ィ蟇。????????????????????????????????????H???????????????????????????迴ケ?辟ー?蟇ゥ?迴ケ???竏ィ蟇。?????迴ケ?辟ー?蟇ゥ?迴ケ???竏ィ蟇。?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????迴ケ?辟ー?蟇ゥ?迴ケ???竏ィ蟇。?????迴ケ?辟ー?蟇ゥ?迴ケ???竏ィ蟇。????????????????????????????????????H???????????????????????????迴ケ?辟ー?蟇ゥ?迴ケ???竏ィ蟇。?????迴ケ?辟ー?蟇ゥ?迴ケ???竏ィ蟇。?????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????䎰?걎???????莨걎?????????䎰?걎???????莨걎?????????????????????????????????????H??????????????????????????????䎰?걎???????莨걎?????????䎰?걎???????莨걎??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????䎰?걎???????莨걎?????????䎰?걎???????莨걎?????????????????????????????????????H??????????????????????????????䎰?걎???????莨걎?????????䎰?걎???????莨걎??????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3fedef8eb93fede48eb03feab18ea93fedef8eb93f3f3fe3e88ea8eab18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????獐렫?庄렟?嫄렔?獐렫???燼렓嫄렊?????獐렫?庄렟?嫄렔?獐렫???燼렓嫄렊????????????????????????????????????H???????????????????????????獐렫?庄렟?嫄렔?獐렫???燼렓嫄렊?????獐렫?庄렟?嫄렔?獐렫???燼렓嫄렊?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????獐렫?庄렟?嫄렔?獐렫???燼렓嫄렊?????獐렫?庄렟?嫄렔?獐렫???燼렓嫄렊????????????????????????????????????H???????????????????????????獐렫?庄렟?嫄렔?獐렫???燼렓嫄렊?????獐렫?庄렟?嫄렔?獐렫???燼렓嫄렊?????????????????????????????????????U |