同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????룶ì¸âà?룶çµ??룶â ??????????룶âáèý???????룶çµ??룶çµ???????룶ì¸âà?룶çµ??룶â ??????????룶âáèý???????룶çµ??룶çµ??????????????????????????????????????H???????????????????????????룶ì¸âà?룶çµ??룶â ??????????룶âáèý???????룶çµ??룶çµ???????룶ì¸âà?룶çµ??룶â ??????????룶âáèý???????룶çµ??룶çµ???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????룶ì¸âà?룶çµ??룶â ??????????룶âáèý???????룶çµ??룶çµ???????룶ì¸âà?룶çµ??룶â ??????????룶âáèý???????룶çµ??룶çµ??????????????????????????????????????H???????????????????????????룶ì¸âà?룶çµ??룶â ??????????룶âáèý???????룶çµ??룶çµ???????룶ì¸âà?룶çµ??룶â ??????????룶âáèý???????룶çµ??룶çµ???????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????カ?補??カ邨???カ竇???????????カ竄?閨?????????カ邨???カ邨????????カ?補??カ邨???カ竇???????????カ竄?閨?????????カ邨???カ邨??????????????????????????????????????H????????????????????????????カ?補??カ邨???カ竇???????????カ竄?閨?????????カ邨???カ邨????????カ?補??カ邨???カ竇???????????カ竄?閨?????????カ邨???カ邨???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????カ?補??カ邨???カ竇???????????カ竄?閨?????????カ邨???カ邨????????カ?補??カ邨???カ竇???????????カ竄?閨?????????カ邨???カ邨??????????????????????????????????????H????????????????????????????カ?補??カ邨???カ竇???????????カ竄?閨?????????カ邨???カ邨????????カ?補??カ邨???カ竇???????????カ竄?閨?????????カ邨???カ邨???????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????襭苦?矗?襭句???襭金????????????襭金??瘉????????襭句???襭句????????襭苦?矗?襭句???襭金????????????襭金??瘉????????襭句???襭句???????????????????????????????????????H???????????????????????????襭苦?矗?襭句???襭金????????????襭金??瘉????????襭句???襭句????????襭苦?矗?襭句???襭金????????????襭金??瘉????????襭句???襭句????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????襭苦?矗?襭句???襭金????????????襭金??瘉????????襭句???襭句????????襭苦?矗?襭句???襭金????????????襭金??瘉????????襭句???襭句???????????????????????????????????????H???????????????????????????襭苦?矗?襭句???襭金????????????襭金??瘉????????襭句???襭句????????襭苦?矗?襭句???襭金????????????襭金??瘉????????襭句???襭句????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????룶츕???룶終??룶⅝??????????룶₃??????????룶終??룶終???????룶츕???룶終??룶⅝??????????룶₃??????????룶終??룶終??????????????????????????????????????H???????????????????????????룶츕???룶終??룶⅝??????????룶₃??????????룶終??룶終???????룶츕???룶終??룶⅝??????????룶₃??????????룶終??룶終???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????룶츕???룶終??룶⅝??????????룶₃??????????룶終??룶終???????룶츕???룶終??룶⅝??????????룶₃??????????룶終??룶終??????????????????????????????????????H???????????????????????????룶츕???룶終??룶⅝??????????룶₃??????????룶終??룶終???????룶츕???룶終??룶⅝??????????룶₃??????????룶終??룶終???????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e2e03feba3b6e7b5823f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e28283e1e881fd3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????猷띠툞循?猷띄탞??猷뜯뀦??????????猷뜯굛訟괒???????猷띄탞??猷띄탞???????猷띠툞循?猷띄탞??猷뜯뀦??????????猷뜯굛訟괒???????猷띄탞??猷띄탞??????????????????????????????????????H???????????????????????????猷띠툞循?猷띄탞??猷뜯뀦??????????猷뜯굛訟괒???????猷띄탞??猷띄탞???????猷띠툞循?猷띄탞??猷뜯뀦??????????猷뜯굛訟괒???????猷띄탞??猷띄탞???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????猷띠툞循?猷띄탞??猷뜯뀦??????????猷뜯굛訟괒???????猷띄탞??猷띄탞???????猷띠툞循?猷띄탞??猷뜯뀦??????????猷뜯굛訟괒???????猷띄탞??猷띄탞??????????????????????????????????????H???????????????????????????猷띠툞循?猷띄탞??猷뜯뀦??????????猷뜯굛訟괒???????猷띄탞??猷띄탞???????猷띠툞循?猷띄탞??猷뜯뀦??????????猷뜯굛訟괒???????猷띄탞??猷띄탞???????????????????????????????????????U |