同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????룴í?룵â¨ë£´í?룵â¨????????????룴í?룵â¨ë£´í?룵â¨??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????룴í?룵â¨ë£´í?룵â¨????????????룴í?룵â¨ë£´í?룵â¨???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????룴í?룵â¨ë£´í?룵â¨????????????룴í?룵â¨ë£´í?룵â¨??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????룴í?룵â¨ë£´í?룵â¨????????????룴í?룵â¨ë£´í?룵â¨???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????ｴ嵂??ｵ竏ｨ?ｴ嵂??ｵ竏ｨ?????????????ｴ嵂??ｵ竏ｨ?ｴ嵂??ｵ竏ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????ｴ嵂??ｵ竏ｨ?ｴ嵂??ｵ竏ｨ?????????????ｴ嵂??ｵ竏ｨ?ｴ嵂??ｵ竏ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????ｴ嵂??ｵ竏ｨ?ｴ嵂??ｵ竏ｨ?????????????ｴ嵂??ｵ竏ｨ?ｴ嵂??ｵ竏ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????ｴ嵂??ｵ竏ｨ?ｴ嵂??ｵ竏ｨ?????????????ｴ嵂??ｵ竏ｨ?ｴ嵂??ｵ竏ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????襭危??襭汲??４??襭汲?????????????襭危??襭汲??４??襭汲???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????襭危??襭汲??４??襭汲?????????????襭危??襭汲??４??襭汲????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????襭危??襭汲??４??襭汲?????????????襭危??襭汲??４??襭汲???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????襭危??襭汲??４??襭汲?????????????襭危??襭汲??４??襭汲????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????룴햎?룵∨룴햎?룵∨????????????룴햎?룵∨룴햎?룵∨??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????룴햎?룵∨룴햎?룵∨????????????룴햎?룵∨룴햎?룵∨???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????룴햎?룵∨룴햎?룵∨????????????룴햎?룵∨룴햎?룵∨??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????룴햎?룵∨룴햎?룵∨????????????룴햎?룵∨룴햎?룵∨???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed968e3feba3b5e288a8eba3b4ed968e3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????猷댄뼄?猷듈닲猷댄뼄?猷듈닲????????????猷댄뼄?猷듈닲猷댄뼄?猷듈닲??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????猷댄뼄?猷듈닲猷댄뼄?猷듈닲????????????猷댄뼄?猷듈닲猷댄뼄?猷듈닲???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????猷댄뼄?猷듈닲猷댄뼄?猷듈닲????????????猷댄뼄?猷듈닲猷댄뼄?猷듈닲??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????猷댄뼄?猷듈닲猷댄뼄?猷듈닲????????????猷댄뼄?猷듈닲猷댄뼄?猷듈닲???????????????????????????????????????????????????????????????U |