同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????ê² ?æ½????????æ½??å¶?æ½??æ½?æ½?æ½??æ½??ê² ?æ½????????æ½??å¶?æ½??æ½?æ½?æ½??æ½?????????????????????????????????H???????????????????????????ê² ?æ½????????æ½??å¶?æ½??æ½?æ½?æ½??æ½??ê² ?æ½????????æ½??å¶?æ½??æ½?æ½?æ½??æ½??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ê² ?æ½????????æ½??å¶?æ½??æ½?æ½?æ½??æ½??ê² ?æ½????????æ½??å¶?æ½??æ½?æ½?æ½??æ½?????????????????????????????????H???????????????????????????ê² ?æ½????????æ½??å¶?æ½??æ½?æ½?æ½??æ½??ê² ?æ½????????æ½??å¶?æ½??æ½?æ½?æ½??æ½??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????謔ｽ????????謔ｽ??蛛ｶ?謔ｽ??謔ｽ?謔ｽ?謔ｽ??謔ｽ?????謔ｽ????????謔ｽ??蛛ｶ?謔ｽ??謔ｽ?謔ｽ?謔ｽ??謔ｽ?????????????????????????????????H??????????????????????????????謔ｽ????????謔ｽ??蛛ｶ?謔ｽ??謔ｽ?謔ｽ?謔ｽ??謔ｽ?????謔ｽ????????謔ｽ??蛛ｶ?謔ｽ??謔ｽ?謔ｽ?謔ｽ??謔ｽ??????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????謔ｽ????????謔ｽ??蛛ｶ?謔ｽ??謔ｽ?謔ｽ?謔ｽ??謔ｽ?????謔ｽ????????謔ｽ??蛛ｶ?謔ｽ??謔ｽ?謔ｽ?謔ｽ??謔ｽ?????????????????????????????????H??????????????????????????????謔ｽ????????謔ｽ??蛛ｶ?謔ｽ??謔ｽ?謔ｽ?謔ｽ??謔ｽ?????謔ｽ????????謔ｽ??蛛ｶ?謔ｽ??謔ｽ?謔ｽ?謔ｽ??謔ｽ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????蟆?????????????????????????????蟆????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????蟆?????????????????????????????蟆?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????蟆?????????????????????????????蟆????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????蟆?????????????????????????????蟆?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????겠?悽????????悽??偶?悽??悽?悽?悽??悽??겠?悽????????悽??偶?悽??悽?悽?悽??悽?????????????????????????????????H???????????????????????????겠?悽????????悽??偶?悽??悽?悽?悽??悽??겠?悽????????悽??偶?悽??悽?悽?悽??悽??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????겠?悽????????悽??偶?悽??悽?悽?悽??悽??겠?悽????????悽??偶?悽??悽?悽?悽??悽?????????????????????????????????H???????????????????????????겠?悽????????悽??偶?悽??悽?悽?悽??悽??겠?悽????????悽??偶?悽??悽?悽?悽??悽??????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3feab2a03fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3fe682bd3f3fe581b63fe682bd3f3fe682bd3fe682bd3fe682bd3f3fe682bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????寃잶魚숫???????魚숫?癌딴魚숫?魚숫魚숫魚숫?魚숫?寃잶魚숫???????魚숫?癌딴魚숫?魚숫魚숫魚숫?魚숫????????????????????????????????H???????????????????????????寃잶魚숫???????魚숫?癌딴魚숫?魚숫魚숫魚숫?魚숫?寃잶魚숫???????魚숫?癌딴魚숫?魚숫魚숫魚숫?魚숫?????????????????????????????????U?????H???????????????????????????寃잶魚숫???????魚숫?癌딴魚숫?魚숫魚숫魚숫?魚숫?寃잶魚숫???????魚숫?癌딴魚숫?魚숫魚숫魚숫?魚숫????????????????????????????????H???????????????????????????寃잶魚숫???????魚숫?癌딴魚숫?魚숫魚숫魚숫?魚숫?寃잶魚숫???????魚숫?癌딴魚숫?魚숫魚숫魚숫?魚숫?????????????????????????????????U |