同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????ê_??ãÉ?????????????????ë??Ø?????\??????????ê_??ãÉ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????ê_??ãÉ?????????????????ë??Ø?????\??????????ê_??ãÉ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ê_??ãÉ?????????????????ë??Ø?????\??????????ê_??ãÉ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????ê_??ãÉ?????????????????ë??Ø?????\??????????ê_??ãÉ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????鸚??繹∨?????????????????雅??壓?????予??????????鸚??繹∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????鸚??繹∨?????????????????雅??壓?????予??????????鸚??繹∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????鸚??繹∨?????????????????雅??壓?????予??????????鸚??繹∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????鸚??繹∨?????????????????雅??壓?????予??????????鸚??繹∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????_??㈁??????????????????????????????\???????????_??㈁??????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????_??㈁??????????????????????????????\???????????_??㈁???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????_??㈁??????????????????????????????\???????????_??㈁??????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????_??㈁??????????????????????????????\???????????_??㈁???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89eb3f3f9ad83f3f3f3f3f975c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3fe38881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????慂??殉곃?????????????????됰??싕????????????????慂??殉곃?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????慂??殉곃?????????????????됰??싕????????????????慂??殉곃??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????慂??殉곃?????????????????됰??싕????????????????慂??殉곃?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????慂??殉곃?????????????????됰??싕????????????????慂??殉곃??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |