同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????驤?髻カè±??????髻カèç³?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ??驤?髻カè±??????髻カèç³?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ?????????????????????????????????H???????????????????????????驤?髻カè±??????髻カèç³?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ??驤?髻カè±??????髻カèç³?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????驤?髻カè±??????髻カèç³?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ??驤?髻カè±??????髻カèç³?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ?????????????????????????????????H???????????????????????????驤?髻カè±??????髻カèç³?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ??驤?髻カè±??????髻カèç³?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ??????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????鬩、?鬮サ?カ雎??????鬮サ?カ隴∫浹?鬮サ?カ??鬮サ?カ?鬮サ?カ?鬮サ?カ??鬮サ?カ??鬩、?鬮サ?カ雎??????鬮サ?カ隴∫浹?鬮サ?カ??鬮サ?カ?鬮サ?カ?鬮サ?カ??鬮サ?カ?????????????????????????????????H???????????????????????????鬩、?鬮サ?カ雎??????鬮サ?カ隴∫浹?鬮サ?カ??鬮サ?カ?鬮サ?カ?鬮サ?カ??鬮サ?カ??鬩、?鬮サ?カ雎??????鬮サ?カ隴∫浹?鬮サ?カ??鬮サ?カ?鬮サ?カ?鬮サ?カ??鬮サ?カ??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????鬩、?鬮サ?カ雎??????鬮サ?カ隴∫浹?鬮サ?カ??鬮サ?カ?鬮サ?カ?鬮サ?カ??鬮サ?カ??鬩、?鬮サ?カ雎??????鬮サ?カ隴∫浹?鬮サ?カ??鬮サ?カ?鬮サ?カ?鬮サ?カ??鬮サ?カ?????????????????????????????????H???????????????????????????鬩、?鬮サ?カ雎??????鬮サ?カ隴∫浹?鬮サ?カ??鬮サ?カ?鬮サ?カ?鬮サ?カ??鬮サ?カ??鬩、?鬮サ?カ雎??????鬮サ?カ隴∫浹?鬮サ?カ??鬮サ?カ?鬮サ?カ?鬮サ?カ??鬮サ?カ??????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????薊?蕭誌酋莟???????蕭誌酋茘???蕭誌酋??蕭誌酋?蕭誌酋?蕭誌酋??蕭誌酋??薊?蕭誌酋莟???????蕭誌酋茘???蕭誌酋??蕭誌酋?蕭誌酋?蕭誌酋??蕭誌酋?????????????????????????????????H???????????????????????????薊?蕭誌酋莟???????蕭誌酋茘???蕭誌酋??蕭誌酋?蕭誌酋?蕭誌酋??蕭誌酋??薊?蕭誌酋莟???????蕭誌酋茘???蕭誌酋??蕭誌酋?蕭誌酋?蕭誌酋??蕭誌酋??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????薊?蕭誌酋莟???????蕭誌酋茘???蕭誌酋??蕭誌酋?蕭誌酋?蕭誌酋??蕭誌酋??薊?蕭誌酋莟???????蕭誌酋茘???蕭誌酋??蕭誌酋?蕭誌酋?蕭誌酋??蕭誌酋?????????????????????????????????H???????????????????????????薊?蕭誌酋莟???????蕭誌酋茘???蕭誌酋??蕭誌酋?蕭誌酋?蕭誌酋??蕭誌酋??薊?蕭誌酋莟???????蕭誌酋茘???蕭誌酋??蕭誌酋?蕭誌酋?蕭誌酋??蕭誌酋??????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????驤?髻カ豕??????髻カ譁石?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ??驤?髻カ豕??????髻カ譁石?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ?????????????????????????????????H???????????????????????????驤?髻カ豕??????髻カ譁石?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ??驤?髻カ豕??????髻カ譁石?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????驤?髻カ豕??????髻カ譁石?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ??驤?髻カ豕??????髻カ譁石?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ?????????????????????????????????H???????????????????????????驤?髻カ豕??????髻カ譁石?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ??驤?髻カ豕??????髻カ譁石?髻カ??髻カ?髻カ?髻カ??髻カ??????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3fe9a9a43fe9abbbefbdb6e8b1953f3f3f3f3f3fe9abbbefbdb6e8ad81e79fb33fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63fe9abbbefbdb63f3fe9abbbefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????要}遙삼슐穩뷐?????遙삼슐鈺곭윹?遙삼슐??遙삼슐?遙삼슐?遙삼슐??遙삼슐??要}遙삼슐穩뷐?????遙삼슐鈺곭윹?遙삼슐??遙삼슐?遙삼슐?遙삼슐??遙삼슐?????????????????????????????????H???????????????????????????要}遙삼슐穩뷐?????遙삼슐鈺곭윹?遙삼슐??遙삼슐?遙삼슐?遙삼슐??遙삼슐??要}遙삼슐穩뷐?????遙삼슐鈺곭윹?遙삼슐??遙삼슐?遙삼슐?遙삼슐??遙삼슐??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????要}遙삼슐穩뷐?????遙삼슐鈺곭윹?遙삼슐??遙삼슐?遙삼슐?遙삼슐??遙삼슐??要}遙삼슐穩뷐?????遙삼슐鈺곭윹?遙삼슐??遙삼슐?遙삼슐?遙삼슐??遙삼슐?????????????????????????????????H???????????????????????????要}遙삼슐穩뷐?????遙삼슐鈺곭윹?遙삼슐??遙삼슐?遙삼슐?遙삼슐??遙삼슐??要}遙삼슐穩뷐?????遙삼슐鈺곭윹?遙삼슐??遙삼슐?遙삼슐?遙삼슐??遙삼슐??????????????????????????????????U |