同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????é?é??èå¨åé?é??éé§???é?é?éã¯?é??èå¨å??é?é?é???é?é??é?é??é?é??èå¨åé?é??éé§???é?é?éã¯?é??èå¨å??é?é?é???é?é??é?é?????????????????????????????????H???????????????????????????é?é??èå¨åé?é??éé§???é?é?éã¯?é??èå¨å??é?é?é???é?é??é?é??é?é??èå¨åé?é??éé§???é?é?éã¯?é??èå¨å??é?é?é???é?é??é?é??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????é?é??èå¨åé?é??éé§???é?é?éã¯?é??èå¨å??é?é?é???é?é??é?é??é?é??èå¨åé?é??éé§???é?é?éã¯?é??èå¨å??é?é?é???é?é??é?é?????????????????????????????????H???????????????????????????é?é??èå¨åé?é??éé§???é?é?éã¯?é??èå¨å??é?é?é???é?é??é?é??é?é??èå¨åé?é??éé§???é?é?éã¯?é??èå¨å??é?é?é???é?é??é?é??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????髏?髏??阮仙勣蜊?嵩?髏??髏秘ｧ???髏?髏?髏斐Ρ?髏??阮仙勣蜊??髏?髏?髏???髏?髏??髏?髏??髏?髏??阮仙勣蜊?嵩?髏??髏秘ｧ???髏?髏?髏斐Ρ?髏??阮仙勣蜊??髏?髏?髏???髏?髏??髏?髏?????????????????????????????????H???????????????????????????髏?髏??阮仙勣蜊?嵩?髏??髏秘ｧ???髏?髏?髏斐Ρ?髏??阮仙勣蜊??髏?髏?髏???髏?髏??髏?髏??髏?髏??阮仙勣蜊?嵩?髏??髏秘ｧ???髏?髏?髏斐Ρ?髏??阮仙勣蜊??髏?髏?髏???髏?髏??髏?髏??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????髏?髏??阮仙勣蜊?嵩?髏??髏秘ｧ???髏?髏?髏斐Ρ?髏??阮仙勣蜊??髏?髏?髏???髏?髏??髏?髏??髏?髏??阮仙勣蜊?嵩?髏??髏秘ｧ???髏?髏?髏斐Ρ?髏??阮仙勣蜊??髏?髏?髏???髏?髏??髏?髏?????????????????????????????????H???????????????????????????髏?髏??阮仙勣蜊?嵩?髏??髏秘ｧ???髏?髏?髏斐Ρ?髏??阮仙勣蜊??髏?髏?髏???髏?髏??髏?髏??髏?髏??阮仙勣蜊?嵩?髏??髏秘ｧ???髏?髏?髏斐Ρ?髏??阮仙勣蜊??髏?髏?髏???髏?髏??髏?髏??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????薈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????薈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????薈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????薈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????鐓?鐔??薐器十鐓?鐔??鐔駕???鐔?鐓?鐔ワ?鐔??薐器十??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??薐器十鐓?鐔??鐔駕???鐔?鐓?鐔ワ?鐔??薐器十??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔??鐓?鐔?????????????????????????????????H???????????????????????????鐓?鐔??薐器十鐓?鐔??鐔駕???鐔?鐓?鐔ワ?鐔??薐器十??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??薐器十鐓?鐔??鐔駕???鐔?鐓?鐔ワ?鐔??薐器十??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔??鐓?鐔??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????鐓?鐔??薐器十鐓?鐔??鐔駕???鐔?鐓?鐔ワ?鐔??薐器十??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??薐器十鐓?鐔??鐔駕???鐔?鐓?鐔ワ?鐔??薐器十??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔??鐓?鐔?????????????????????????????????H???????????????????????????鐓?鐔??薐器十鐓?鐔??鐔駕???鐔?鐓?鐔ワ?鐔??薐器十??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??薐器十鐓?鐔??鐔駕???鐔?鐓?鐔ワ?鐔??薐器十??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔??鐓?鐔??????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3fe89690e599a8e58d81e990933fe990943f3fe99094e9a7953f3f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe89690e599a8e58d813f3fe990933fe990943fe990933f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????姚믾姚볻?娛먨솳秧곲릵?姚볻?姚붼쭠???姚볻姚믾姚붵꺈?姚볻?娛먨솳秧??姚믾姚볻姚믾??姚믾姚볻?姚믾姚볻?姚믾姚볻?娛먨솳秧곲릵?姚볻?姚붼쭠???姚볻姚믾姚붵꺈?姚볻?娛먨솳秧??姚믾姚볻姚믾??姚믾姚볻?姚믾姚볻????????????????????????????????H???????????????????????????姚믾姚볻?娛먨솳秧곲릵?姚볻?姚붼쭠???姚볻姚믾姚붵꺈?姚볻?娛먨솳秧??姚믾姚볻姚믾??姚믾姚볻?姚믾姚볻?姚믾姚볻?娛먨솳秧곲릵?姚볻?姚붼쭠???姚볻姚믾姚붵꺈?姚볻?娛먨솳秧??姚믾姚볻姚믾??姚믾姚볻?姚믾姚볻?????????????????????????????????U?????H???????????????????????????姚믾姚볻?娛먨솳秧곲릵?姚볻?姚붼쭠???姚볻姚믾姚붵꺈?姚볻?娛먨솳秧??姚믾姚볻姚믾??姚믾姚볻?姚믾姚볻?姚믾姚볻?娛먨솳秧곲릵?姚볻?姚붼쭠???姚볻姚믾姚붵꺈?姚볻?娛먨솳秧??姚믾姚볻姚믾??姚믾姚볻?姚믾姚볻????????????????????????????????H???????????????????????????姚믾姚볻?娛먨솳秧곲릵?姚볻?姚붼쭠???姚볻姚믾姚붵꺈?姚볻?娛먨솳秧??姚믾姚볻姚믾??姚믾姚볻?姚믾姚볻?姚믾姚볻?娛먨솳秧곲릵?姚볻?姚붼쭠???姚볻姚믾姚붵꺈?姚볻?娛먨솳秧??姚믾姚볻姚믾??姚믾姚볻?姚믾姚볻?????????????????????????????????U |