同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ァå·?????????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ァå·??????????????????è©ï½§ï½±å¶¸ï½§?ャ?ï½¾???????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ァå·?????????????????????????????H???????????????????????????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ァå·?????????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ァå·??????????????????è©ï½§ï½±å¶¸ï½§?ャ?ï½¾???????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ァå·??????????????????????????????U?????H???????????????????????????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ァå·?????????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ァå·??????????????????è©ï½§ï½±å¶¸ï½§?ャ?ï½¾???????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ァå·?????????????????????????????H???????????????????????????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ァå·?????????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ァå·??????????????????è©ï½§ï½±å¶¸ï½§?ャ?ï½¾???????è©ï½±ï½°å¶¸ï½§?ァå·??????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????闖ゥ?ア?ー蠍ク?ァ??ァ蟾?????????闖ゥ?ア?ー蠍ク?ァ??ァ蟾??????????????????闖ゥ?ァ?ア蠍ク?ァ??ャ??セ???????闖ゥ?ア?ー蠍ク?ァ??ァ蟾?????????????????????????????H???????????????????????????闖ゥ?ア?ー蠍ク?ァ??ァ蟾?????????闖ゥ?ア?ー蠍ク?ァ??ァ蟾??????????????????闖ゥ?ァ?ア蠍ク?ァ??ャ??セ???????闖ゥ?ア?ー蠍ク?ァ??ァ蟾??????????????????????????????U?????H???????????????????????????闖ゥ?ア?ー蠍ク?ァ??ァ蟾?????????闖ゥ?ア?ー蠍ク?ァ??ァ蟾??????????????????闖ゥ?ァ?ア蠍ク?ァ??ャ??セ???????闖ゥ?ア?ー蠍ク?ァ??ァ蟾?????????????????????????????H???????????????????????????闖ゥ?ア?ー蠍ク?ァ??ァ蟾?????????闖ゥ?ア?ー蠍ク?ァ??ァ蟾??????????????????闖ゥ?ァ?ア蠍ク?ァ??ャ??セ???????闖ゥ?ア?ー蠍ク?ァ??ァ蟾??????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????襲鐔医狂鐔?鐔у????????????襲鐔医狂鐔?鐔у?????????????????????洲鐔怨狂鐔?鐔?鐔?????????襲鐔医狂鐔?鐔у??????????????????????????????H?????????????????????????????襲鐔医狂鐔?鐔у????????????襲鐔医狂鐔?鐔у?????????????????????洲鐔怨狂鐔?鐔?鐔?????????襲鐔医狂鐔?鐔у???????????????????????????????U?????H?????????????????????????????襲鐔医狂鐔?鐔у????????????襲鐔医狂鐔?鐔у?????????????????????洲鐔怨狂鐔?鐔?鐔?????????襲鐔医狂鐔?鐔у??????????????????????????????H?????????????????????????????襲鐔医狂鐔?鐔у????????????襲鐔医狂鐔?鐔у?????????????????????洲鐔怨狂鐔?鐔?鐔?????????襲鐔医狂鐔?鐔у???????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????菩アー嶸ァ?ァ巐?????????菩アー嶸ァ?ァ巐??????????????????菩ァア嶸ァ?ャ?セ???????菩アー嶸ァ?ァ巐?????????????????????????????H???????????????????????????菩アー嶸ァ?ァ巐?????????菩アー嶸ァ?ァ巐??????????????????菩ァア嶸ァ?ャ?セ???????菩アー嶸ァ?ァ巐??????????????????????????????U?????H???????????????????????????菩アー嶸ァ?ァ巐?????????菩アー嶸ァ?ァ巐??????????????????菩ァア嶸ァ?ャ?セ???????菩アー嶸ァ?ァ巐?????????????????????????????H???????????????????????????菩アー嶸ァ?ァ巐?????????菩アー嶸ァ?ァ巐??????????????????菩ァア嶸ァ?ャ?セ???????菩アー嶸ァ?ァ巐??????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb1e5b6b8efbda73fefbdac3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb0e5b6b8efbda73fefbda7e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾?????????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾??????????????????午⑼쉑節긷떳節?節?節쐬??????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾?????????????????????????????H???????????????????????????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾?????????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾??????????????????午⑼쉑節긷떳節?節?節쐬??????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾??????????????????????????????U?????H???????????????????????????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾?????????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾??????????????????午⑼쉑節긷떳節?節?節쐬??????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾?????????????????????????????H???????????????????????????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾?????????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾??????????????????午⑼쉑節긷떳節?節?節쐬??????午⑼쉽節겼떳節?節㎩톾??????????????????????????????U |