同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????çëºë????çëºë??????çëºë????çëºë????????çëºë????çëºë??????çëºë????çëºë????çëºë????çëºë????çëºë????çëºë??????????????????????????H???????????????????????????çëºë????çëºë??????çëºë????çëºë????????çëºë????çëºë??????çëºë????çëºë????çëºë????çëºë????çëºë????çëºë???????????????????????????U?????H???????????????????????????çëºë????çëºë??????çëºë????çëºë????????çëºë????çëºë??????çëºë????çëºë????çëºë????çëºë????çëºë????çëºë??????????????????????????H???????????????????????????çëºë????çëºë??????çëºë????çëºë????????çëºë????çëºë??????çëºë????çëºë????çëºë????çëºë????çëºë????çëºë???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????逋誤脅?????逋誤脅???????逋誤脅?????逋誤脅?????????逋誤脅?????逋誤脅???????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅???????????????????????????H???????????????????????????逋誤脅?????逋誤脅???????逋誤脅?????逋誤脅?????????逋誤脅?????逋誤脅???????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅????????????????????????????U?????H???????????????????????????逋誤脅?????逋誤脅???????逋誤脅?????逋誤脅?????????逋誤脅?????逋誤脅???????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅???????????????????????????H???????????????????????????逋誤脅?????逋誤脅???????逋誤脅?????逋誤脅?????????逋誤脅?????逋誤脅???????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅?????逋誤脅????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????埼?????????埼???????????埼?????????埼?????????????埼?????????埼???????????埼?????????埼?????????埼?????????埼?????????埼?????????埼????????????????????????????H??????????????????????????????埼?????????埼???????????埼?????????埼?????????????埼?????????埼???????????埼?????????埼?????????埼?????????埼?????????埼?????????埼?????????????????????????????U?????H??????????????????????????????埼?????????埼???????????埼?????????埼?????????????埼?????????埼???????????埼?????????埼?????????埼?????????埼?????????埼?????????埼????????????????????????????H??????????????????????????????埼?????????埼???????????埼?????????埼?????????????埼?????????埼???????????埼?????????埼?????????埼?????????埼?????????埼?????????埼?????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????癌닺뇜????癌닺뇜??????癌닺뇜????癌닺뇜????????癌닺뇜????癌닺뇜??????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜??????????????????????????H???????????????????????????癌닺뇜????癌닺뇜??????癌닺뇜????癌닺뇜????????癌닺뇜????癌닺뇜??????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜???????????????????????????U?????H???????????????????????????癌닺뇜????癌닺뇜??????癌닺뇜????癌닺뇜????????癌닺뇜????癌닺뇜??????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜??????????????????????????H???????????????????????????癌닺뇜????癌닺뇜??????癌닺뇜????癌닺뇜????????癌닺뇜????癌닺뇜??????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜????癌닺뇜???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3fe7998ceb8bbaeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗?????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗?????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗?????????????????????????H???????????????????????????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗?????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗?????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗??????????????????????????U?????H???????????????????????????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗?????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗?????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗?????????????????????????H???????????????????????????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗?????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗?????捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗???捻뚮떧劉쏗??????????????????????????U |