同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????çë·ç¤ë»í??????ç¤ë»ë¼è£?ç¤ë´?ç¤ë´ç¤ë´ç¤ë´?ç¤ë´?çë·ç¤ë»í??????ç¤ë»ë¼è£?ç¤ë´?ç¤ë´ç¤ë´ç¤ë´?ç¤ë´????????????????????????????????H???????????????????????????çë·ç¤ë»í??????ç¤ë»ë¼è£?ç¤ë´?ç¤ë´ç¤ë´ç¤ë´?ç¤ë´?çë·ç¤ë»í??????ç¤ë»ë¼è£?ç¤ë´?ç¤ë´ç¤ë´ç¤ë´?ç¤ë´?????????????????????????????????U?????H???????????????????????????çë·ç¤ë»í??????ç¤ë»ë¼è£?ç¤ë´?ç¤ë´ç¤ë´ç¤ë´?ç¤ë´?çë·ç¤ë»í??????ç¤ë»ë¼è£?ç¤ë´?ç¤ë´ç¤ë´ç¤ë´?ç¤ë´????????????????????????????????H???????????????????????????çë·ç¤ë»í??????ç¤ë»ë¼è£?ç¤ë´?ç¤ë´ç¤ë´ç¤ë´?ç¤ë´?çë·ç¤ë»í??????ç¤ë»ë¼è£?ç¤ë´?ç¤ë´ç¤ë´ç¤ë´?ç¤ë´?????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????逡壌キ千側?サ塚??????迹、?サ??團?迹、?エ?迹、?エ迹、?エ迹、?エ?迹、?エ?逡壌キ千側?サ塚??????迹、?サ??團?迹、?エ?迹、?エ迹、?エ迹、?エ?迹、?エ????????????????????????????????H???????????????????????????逡壌キ千側?サ塚??????迹、?サ??團?迹、?エ?迹、?エ迹、?エ迹、?エ?迹、?エ?逡壌キ千側?サ塚??????迹、?サ??團?迹、?エ?迹、?エ迹、?エ迹、?エ?迹、?エ?????????????????????????????????U?????H???????????????????????????逡壌キ千側?サ塚??????迹、?サ??團?迹、?エ?迹、?エ迹、?エ迹、?エ?迹、?エ?逡壌キ千側?サ塚??????迹、?サ??團?迹、?エ?迹、?エ迹、?エ迹、?エ?迹、?エ????????????????????????????????H???????????????????????????逡壌キ千側?サ塚??????迹、?サ??團?迹、?エ?迹、?エ迹、?エ迹、?エ?迹、?エ?逡壌キ千側?サ塚??????迹、?サ??團?迹、?エ?迹、?エ迹、?エ迹、?エ?迹、?エ?????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????鰱??る?詩?????????る?視????る???る?雁?る?雁?る???る???鰱??る?詩?????????る?視????る???る?雁?る?雁?る???る?????????????????????????????????H????????????????????????????鰱??る?詩?????????る?視????る???る?雁?る?雁?る???る???鰱??る?詩?????????る?視????る???る?雁?る?雁?る???る??????????????????????????????????U?????H????????????????????????????鰱??る?詩?????????る?視????る???る?雁?る?雁?る???る???鰱??る?詩?????????る?視????る???る?雁?る?雁?る???る?????????????????????????????????H????????????????????????????鰱??る?詩?????????る?視????る???る?雁?る?雁?る???る???鰱??る?詩?????????る?視????る???る?雁?る?雁?る???る??????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????畏뷐瑤뜻퀗??????瑤뜻뼆蚣?瑤딴?瑤딴瑤딴瑤딴?瑤딴?畏뷐瑤뜻퀗??????瑤뜻뼆蚣?瑤딴?瑤딴瑤딴瑤딴?瑤딴????????????????????????????????H???????????????????????????畏뷐瑤뜻퀗??????瑤뜻뼆蚣?瑤딴?瑤딴瑤딴瑤딴?瑤딴?畏뷐瑤뜻퀗??????瑤뜻뼆蚣?瑤딴?瑤딴瑤딴瑤딴?瑤딴?????????????????????????????????U?????H???????????????????????????畏뷐瑤뜻퀗??????瑤뜻뼆蚣?瑤딴?瑤딴瑤딴瑤딴?瑤딴?畏뷐瑤뜻퀗??????瑤뜻뼆蚣?瑤딴?瑤딴瑤딴瑤딴?瑤딴????????????????????????????????H???????????????????????????畏뷐瑤뜻퀗??????瑤뜻뼆蚣?瑤딴?瑤딴瑤딴瑤딴?瑤딴?畏뷐瑤뜻퀗??????瑤뜻뼆蚣?瑤딴?瑤딴瑤딴瑤딴?瑤딴?????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43fe7958febb790e791a4eb9cbbed80973f3f3f3f3f3fe791a4eb9cbbebbc86e89aa33fe791a4eb94b43fe791a4eb94b4e791a4eb94b4e791a4eb94b43fe791a4eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????閱뤿톾烈ㅻ쑜璘뾁?????烈ㅻ쑜堉녻슔?烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶?閱뤿톾烈ㅻ쑜璘뾁?????烈ㅻ쑜堉녻슔?烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶????????????????????????????????H???????????????????????????閱뤿톾烈ㅻ쑜璘뾁?????烈ㅻ쑜堉녻슔?烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶?閱뤿톾烈ㅻ쑜璘뾁?????烈ㅻ쑜堉녻슔?烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶?????????????????????????????????U?????H???????????????????????????閱뤿톾烈ㅻ쑜璘뾁?????烈ㅻ쑜堉녻슔?烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶?閱뤿톾烈ㅻ쑜璘뾁?????烈ㅻ쑜堉녻슔?烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶????????????????????????????????H???????????????????????????閱뤿톾烈ㅻ쑜璘뾁?????烈ㅻ쑜堉녻슔?烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶?閱뤿톾烈ㅻ쑜璘뾁?????烈ㅻ쑜堉녻슔?烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶烈ㅻ뵶?烈ㅻ뵶?????????????????????????????????U |