同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????æ궮?æ궮걼???????????æ궮?æ궮걼?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????æ궮?æ궮걼???????????æ궮?æ궮걼??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????æ궮?æ궮걼???????????æ궮?æ궮걼?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????æ궮?æ궮걼???????????æ궮?æ궮걼??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????謾俾ｶｮ?謾俾ｶｮ?ｼ???????????謾俾ｶｮ?謾俾ｶｮ?ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????謾俾ｶｮ?謾俾ｶｮ?ｼ???????????謾俾ｶｮ?謾俾ｶｮ?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????謾俾ｶｮ?謾俾ｶｮ?ｼ???????????謾俾ｶｮ?謾俾ｶｮ?ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????謾俾ｶｮ?謾俾ｶｮ?ｼ???????????謾俾ｶｮ?謾俾ｶｮ?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????蟠???蟠?閏?????????????蟠???蟠?閏?????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????蟠???蟠?閏?????????????蟠???蟠?閏??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????蟠???蟠?閏?????????????蟠???蟠?閏?????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????蟠???蟠?閏?????????????蟠???蟠?閏??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????攘궮?攘궮걼???????????攘궮?攘궮걼?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????攘궮?攘궮걼???????????攘궮?攘궮걼??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????攘궮?攘궮걼???????????攘궮?攘궮걼?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????攘궮?攘궮걼???????????攘궮?攘궮걼??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69498eab6ae3fe69498eab6aeeab1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????奄섍땠?奄섍땠嫄생??????????奄섍땠?奄섍땠嫄생????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????奄섍땠?奄섍땠嫄생??????????奄섍땠?奄섍땠嫄생?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????奄섍땠?奄섍땠嫄생??????????奄섍땠?奄섍땠嫄생????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????奄섍땠?奄섍땠嫄생??????????奄섍땠?奄섍땠嫄생?????????????????????????????????????????????????????????????U |