同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????å§?å§ë¶µêº?å§ë¶¡???å§??å§??å§ë¶·ë§?å§ë¶µêº?å§ë¶¡???å§??å§ë¶¼ê°¯?å§?????????????????????????????????H???????????????????????????å§?å§ë¶µêº?å§ë¶¡???å§??å§??å§ë¶·ë§?å§ë¶µêº?å§ë¶¡???å§??å§ë¶¼ê°¯?å§??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????å§?å§ë¶µêº?å§ë¶¡???å§??å§??å§ë¶·ë§?å§ë¶µêº?å§ë¶¡???å§??å§ë¶¼ê°¯?å§?????????????????????????????????H???????????????????????????å§?å§ë¶µêº?å§ë¶¡???å§??å§??å§ë¶·ë§?å§ë¶µêº?å§ë¶¡???å§??å§ë¶¼ê°¯?å§??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????蟋?蟋梦ｶｵ??蟋梦ｶ｡???蟋??蟋??蟋梦ｶｷ??蟋梦ｶｵ??蟋梦ｶ｡???蟋??蟋梦ｶｼ?ｯ?蟋?????????????????????????????????H???????????????????????????蟋?蟋梦ｶｵ??蟋梦ｶ｡???蟋??蟋??蟋梦ｶｷ??蟋梦ｶｵ??蟋梦ｶ｡???蟋??蟋梦ｶｼ?ｯ?蟋??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????蟋?蟋梦ｶｵ??蟋梦ｶ｡???蟋??蟋??蟋梦ｶｷ??蟋梦ｶｵ??蟋梦ｶ｡???蟋??蟋梦ｶｼ?ｯ?蟋?????????????????????????????????H???????????????????????????蟋?蟋梦ｶｵ??蟋梦ｶ｡???蟋??蟋??蟋梦ｶｷ??蟋梦ｶｵ??蟋梦ｶ｡???蟋??蟋梦ｶｼ?ｯ?蟋??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????紮??紮?覿糾??紮?覿???紮???紮???紮?覿結??紮?覿糾??紮?覿???紮???紮?覿手渥?紮??????????????????????????????????H???????????????????????????紮??紮?覿糾??紮?覿???紮???紮???紮?覿結??紮?覿糾??紮?覿???紮???紮?覿手渥?紮???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????紮??紮?覿糾??紮?覿???紮???紮???紮?覿結??紮?覿糾??紮?覿???紮???紮?覿手渥?紮??????????????????????????????????H???????????????????????????紮??紮?覿糾??紮?覿???紮???紮???紮?覿結??紮?覿糾??紮?覿???紮???紮?覿手渥?紮???????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????姚?姚붵꺈?姚붡???姚??姚??姚붷만?姚붵꺈?姚붡???姚??姚붼갯?姚?????????????????????????????????H???????????????????????????姚?姚붵꺈?姚붡???姚??姚??姚붷만?姚붵꺈?姚붡???姚??姚붼갯?姚??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????姚?姚붵꺈?姚붡???姚??姚??姚붷만?姚붵꺈?姚붡???姚??姚붼갯?姚?????????????????????????????????H???????????????????????????姚?姚붵꺈?姚붡???姚??姚??姚붷만?姚붵꺈?姚붡???姚??姚붼갯?姚??????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6a13f3f3fe5a79a3f3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????冶숢冶싲떫爰뉭冶싲땀???冶숢?冶숢?冶싲떱留뗾冶싲떫爰뉭冶싲땀???冶숢?冶싲떼媛?冶숢????????????????????????????????H???????????????????????????冶숢冶싲떫爰뉭冶싲땀???冶숢?冶숢?冶싲떱留뗾冶싲떫爰뉭冶싲땀???冶숢?冶싲떼媛?冶숢?????????????????????????????????U?????H???????????????????????????冶숢冶싲떫爰뉭冶싲땀???冶숢?冶숢?冶싲떱留뗾冶싲떫爰뉭冶싲땀???冶숢?冶싲떼媛?冶숢????????????????????????????????H???????????????????????????冶숢冶싲떫爰뉭冶싲땀???冶숢?冶숢?冶싲떱留뗾冶싲떫爰뉭冶싲땀???冶숢?冶싲떼媛?冶숢?????????????????????????????????U |