同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????å¤??溢?ç²????????????????亦??å????æ??????????å¤??溢?ç²????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????å¤??溢?ç²????????????????亦??å????æ??????????å¤??溢?ç²?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????å¤??溢?ç²????????????????亦??å????æ??????????å¤??溢?ç²????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????å¤??溢?ç²????????????????亦??å????æ??????????å¤??溢?ç²?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????螟??貅｢?逋ｲ????????????????莠ｦ??蜆?????證??????????螟??貅｢?逋ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????螟??貅｢?逋ｲ????????????????莠ｦ??蜆?????證??????????螟??貅｢?逋ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????螟??貅｢?逋ｲ????????????????莠ｦ??蜆?????證??????????螟??貅｢?逋ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????螟??貅｢?逋ｲ????????????????莠ｦ??蜆?????證??????????螟??貅｢?逋ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????紊???羣??????????????????篋????????????????????紊???羣??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????紊???羣??????????????????篋????????????????????紊???羣???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????紊???羣??????????????????篋????????????????????紊???羣??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????紊???羣??????????????????篋????????????????????紊???羣???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????夜??溢?癲????????????????亦??儀????暗??????????夜??溢?癲????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????夜??溢?癲????????????????亦??儀????暗??????????夜??溢?癲?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????夜??溢?癲????????????????亦??儀????暗??????????夜??溢?癲????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????夜??溢?癲????????????????亦??儀????暗??????????夜??溢?癲?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f3fe584803f3f3f3fe69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3f3fe6baa23fe799b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????鸚쏗?繹∨捻깰???????????????雅??壓?????予뾁?????????鸚쏗?繹∨捻깰???????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????鸚쏗?繹∨捻깰???????????????雅??壓?????予뾁?????????鸚쏗?繹∨捻깰????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????鸚쏗?繹∨捻깰???????????????雅??壓?????予뾁?????????鸚쏗?繹∨捻깰???????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????鸚쏗?繹∨捻깰???????????????雅??壓?????予뾁?????????鸚쏗?繹∨捻깰????????????????????????????????????????????????????????????????????U |