同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????ä½?V??è\?ä½?V?ãB??ä½?V??è\?ä½?V?ãB??????????????ä½?V??è\?ä½?V?ãB??ä½?V??è\?ä½?V?ãB????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????ä½?V??è\?ä½?V?ãB??ä½?V??è\?ä½?V?ãB??????????????ä½?V??è\?ä½?V?ãB??ä½?V??è\?ä½?V?ãB?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ä½?V??è\?ä½?V?ãB??ä½?V??è\?ä½?V?ãB??????????????ä½?V??è\?ä½?V?ãB??ä½?V??è\?ä½?V?ãB????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????ä½?V??è\?ä½?V?ãB??ä½?V??è\?ä½?V?ãB??????????????ä½?V??è\?ä½?V?ãB??ä½?V??è\?ä½?V?ãB?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩??菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩??????????????菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩??菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩??菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩??????????????菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩??菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩??菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩??????????????菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩??菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩??菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩??????????????菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩??菴?酬??鐔?菴?酬?紕掩?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????篏?????篏???????篏?????篏???????????????????篏?????篏???????篏?????篏?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????篏?????篏???????篏?????篏???????????????????篏?????篏???????篏?????篏??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????篏?????篏???????篏?????篏???????????????????篏?????篏???????篏?????篏?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????篏?????篏???????篏?????篏???????????????????篏?????篏???????篏?????篏??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????V???\????V??B???????V???\????V??B???????????????????V???\????V??B???????V???\????V??B??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????V???\????V??B???????V???\????V??B???????????????????V???\????V??B???????V???\????V??B???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????V???\????V??B???????V???\????V??B???????????????????V???\????V??B???????V???\????V??B??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????V???\????V??B???????V???\????V??B???????????????????V???\????V??B???????V???\????V??B???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3fe4bd3f8f563f3fe85c3fe4bd3f8f563fe34289863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳??鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳??????????????鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳??鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳??鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳??????????????鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳??鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳??鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳??????????????鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳??鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳??鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳??????????????鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳??鵝?뢛??瀛?鵝?뢛?愁뎳?????????????????????????????????????????????????????????????????U |