同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????Êî±°»ô§?§»ù?????????Êî±°»ô§?§»ù??????????????????Ê»ô§?¬?¾???????Êî±°»ô§?§»ù?????????????????????????????H???????????????????????????Êî±°»ô§?§»ù?????????Êî±°»ô§?§»ù??????????????????Ê»ô§?¬?¾???????Êî±°»ô§?§»ù??????????????????????????????U?????H???????????????????????????Êî±°»ô§?§»ù?????????Êî±°»ô§?§»ù??????????????????Ê»ô§?¬?¾???????Êî±°»ô§?§»ù?????????????????????????????H???????????????????????????Êî±°»ô§?§»ù?????????Êî±°»ô§?§»ù??????????????????Ê»ô§?¬?¾???????Êî±°»ô§?§»ù??????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????ハ諶ア鴫晶ァ?而晶?????????ハ諶ア鴫晶ァ?而晶??????????????????ハ諶ァ竺晶ァ?汐?疾???????ハ諶ア鴫晶ァ?而晶?????????????????????????????H???????????????????????????ハ諶ア鴫晶ァ?而晶?????????ハ諶ア鴫晶ァ?而晶??????????????????ハ諶ァ竺晶ァ?汐?疾???????ハ諶ア鴫晶ァ?而晶??????????????????????????????U?????H???????????????????????????ハ諶ア鴫晶ァ?而晶?????????ハ諶ア鴫晶ァ?而晶??????????????????ハ諶ァ竺晶ァ?汐?疾???????ハ諶ア鴫晶ァ?而晶?????????????????????????????H???????????????????????????ハ諶ア鴫晶ァ?而晶?????????ハ諶ア鴫晶ァ?而晶??????????????????ハ諶ァ竺晶ァ?汐?疾???????ハ諶ア鴫晶ァ?而晶??????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????菩アー嶸ァ?ァ巐?????????菩アー嶸ァ?ァ巐??????????????????菩ァア嶸ァ?ャ?セ???????菩アー嶸ァ?ァ巐?????????????????????????????H???????????????????????????菩アー嶸ァ?ァ巐?????????菩アー嶸ァ?ァ巐??????????????????菩ァア嶸ァ?ャ?セ???????菩アー嶸ァ?ァ巐??????????????????????????????U?????H???????????????????????????菩アー嶸ァ?ァ巐?????????菩アー嶸ァ?ァ巐??????????????????菩ァア嶸ァ?ャ?セ???????菩アー嶸ァ?ァ巐?????????????????????????????H???????????????????????????菩アー嶸ァ?ァ巐?????????菩アー嶸ァ?ァ巐??????????????????菩ァア嶸ァ?ャ?セ???????菩アー嶸ァ?ァ巐??????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf48ea73f8eac3f8ebe3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣????????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣?????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렱???????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣????????????????????????????H???????????????????????????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣????????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣?????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렱???????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣?????????????????????????????U?????H???????????????????????????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣????????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣?????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렱???????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣????????????????????????????H???????????????????????????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣????????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣?????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렱???????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣?????????????????????????????U |