同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????â??è??å??â????¢????´??¬??â??è??å??â????¢????´??°?????????????????????????????????H???????????????????????????â??è??å??â????¢????´??¬??â??è??å??â????¢????´??°??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????â??è??å??â????¢????´??¬??â??è??å??â????¢????´??°?????????????????????????????????H???????????????????????????â??è??å??â????¢????´??¬??â??è??å??â????¢????´??°??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????ﾃ｢??ﾃｨ??ﾃ･??ﾃ｢????ﾂ｢????ﾂｴ??ﾂｬ??ﾃ｢??ﾃｨ??ﾃ･??ﾃ｢????ﾂ｢????ﾂｴ??ﾂｰ?????????????????????????????????H???????????????????????????ﾃ｢??ﾃｨ??ﾃ･??ﾃ｢????ﾂ｢????ﾂｴ??ﾂｬ??ﾃ｢??ﾃｨ??ﾃ･??ﾃ｢????ﾂ｢????ﾂｴ??ﾂｰ??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ﾃ｢??ﾃｨ??ﾃ･??ﾃ｢????ﾂ｢????ﾂｴ??ﾂｬ??ﾃ｢??ﾃｨ??ﾃ･??ﾃ｢????ﾂ｢????ﾂｴ??ﾂｰ?????????????????????????????????H???????????????????????????ﾃ｢??ﾃｨ??ﾃ･??ﾃ｢????ﾂ｢????ﾂｴ??ﾂｬ??ﾃ｢??ﾃｨ??ﾃ･??ﾃ｢????ﾂ｢????ﾂｴ??ﾂｰ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????但??竪??奪??但????蔵????卒??測??但??竪??奪??但????蔵????卒??属?????????????????????????????????H???????????????????????????但??竪??奪??但????蔵????卒??測??但??竪??奪??但????蔵????卒??属??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????但??竪??奪??但????蔵????卒??測??但??竪??奪??但????蔵????卒??属?????????????????????????????????H???????????????????????????但??竪??奪??但????蔵????卒??測??但??竪??奪??但????蔵????卒??属??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????â??è??å??â????¢????´??¬??â??è??å??â????¢????´??°?????????????????????????????????H???????????????????????????â??è??å??â????¢????´??¬??â??è??å??â????¢????´??°??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????â??è??å??â????¢????´??¬??â??è??å??â????¢????´??°?????????????????????????????????H???????????????????????????â??è??å??â????¢????´??¬??â??è??å??â????¢????´??°??????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2ac3f3fc3a23f3fc3a83f3fc3a53f3fc3a23f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b43f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????창??챔??책??창????짖????쨈??짭??창??챔??책??창????짖????쨈??째?????????????????????????????????H???????????????????????????창??챔??책??창????짖????쨈??짭??창??챔??책??창????짖????쨈??째??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????창??챔??책??창????짖????쨈??짭??창??챔??책??창????짖????쨈??째?????????????????????????????????H???????????????????????????창??챔??책??창????짖????쨈??짭??창??챔??책??창????짖????쨈??째??????????????????????????????????U |