同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c3b23fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c3b23fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????«²Â¢î???«©?¡ò?«²Â¢î???«£Â¢ë??????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????«²Â¢î???«©?¡ò?«²Â¢î???«£Â¢ë??????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c3b23fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c3b23fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ??????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ??????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c3b23fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c3b23fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????束族?蔵樽????束息?臓嘆??束族?蔵樽????束贈?蔵谷??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????束族?蔵樽????束息?臓嘆??束族?蔵樽????束贈?蔵谷??????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c3b23fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c3b23fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????«²¢î???«©?¡ò?«²¢î???«£¢ë??????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????«²¢î???«©?¡ò?«²¢î???«£¢ë??????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c3b23fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c3b23fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????혧짬짼혧짖챤???혧짬짤?징챵?혧짬짼혧짖챤???혧짬짙혧짖챘??????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????혧짬짼혧짖챤???혧짬짤?징챵?혧짬짼혧짖챤???혧짬짙혧짖챘??????????????????????????????H??????????????????????U |