同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????Âüð?Âüñ????????????Âüð?Âüñ?????????????Âüð?Âüñ????????????Âüð?Âüñ????????????????????????????H???????????????????????????Âüð?Âüñ????????????Âüð?Âüñ?????????????Âüð?Âüñ????????????Âüð?Âüñ?????????????????????????????U?????H???????????????????????????Âüð?Âüñ????????????Âüð?Âüñ?????????????Âüð?Âüñ????????????Âüð?Âüñ????????????????????????????H???????????????????????????Âüð?Âüñ????????????Âüð?Âüñ?????????????Âüð?Âüñ????????????Âüð?Âüñ?????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ?????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ????????????????????????????H???????????????????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ?????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ?????????????????????????????U?????H???????????????????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ?????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ????????????????????????????H???????????????????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ?????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ????????????ﾂ偲つｼﾃ?篠ｰ?ﾂ偲つｼﾃ?篠ｱ?????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????村??属???村??賊??????????????村??属???村??賊???????????????村??属???村??賊??????????????村??属???村??賊????????????????????????????H?????????????????????????????村??属???村??賊??????????????村??属???村??賊???????????????村??属???村??賊??????????????村??属???村??賊?????????????????????????????U?????H?????????????????????????????村??属???村??賊??????????????村??属???村??賊???????????????村??属???村??賊??????????????村??属???村??賊????????????????????????????H?????????????????????????????村??属???村??賊??????????????村??属???村??賊???????????????村??属???村??賊??????????????村??属???村??賊?????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı?????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı????????????????????????????H???????????????????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı?????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı?????????????????????????????U?????H???????????????????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı?????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı????????????????????????????H???????????????????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı?????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı?????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2b03fc28ec382c2bcc384c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹?????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹????????????????????????????H???????????????????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹?????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹?????????????????????????????U?????H???????????????????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹?????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹????????????????????????????H???????????????????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹?????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹????????????혦횂쩌횆혦째?혦횂쩌횆혦짹?????????????????????????????U |