同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????±Á????????¡Ç??????¡Ç????±Á?????±Á???????????±Á????????¡Ç??????¡Ç????±Á?????±Á?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????±Á????????¡Ç??????¡Ç????±Á?????±Á???????????±Á????????¡Ç??????¡Ç????±Á?????±Á??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????±Á????????¡Ç??????¡Ç????±Á?????±Á???????????±Á????????¡Ç??????¡Ç????±Á?????±Á?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????±Á????????¡Ç??????¡Ç????±Á?????±Á???????????±Á????????¡Ç??????¡Ç????±Á?????±Á??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????ｱﾁ????????｡ﾇ??????｡ﾇ????ｱﾁ?????ｱﾁ???????????ｱﾁ????????｡ﾇ??????｡ﾇ????ｱﾁ?????ｱﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????ｱﾁ????????｡ﾇ??????｡ﾇ????ｱﾁ?????ｱﾁ???????????ｱﾁ????????｡ﾇ??????｡ﾇ????ｱﾁ?????ｱﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ｱﾁ????????｡ﾇ??????｡ﾇ????ｱﾁ?????ｱﾁ???????????ｱﾁ????????｡ﾇ??????｡ﾇ????ｱﾁ?????ｱﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????ｱﾁ????????｡ﾇ??????｡ﾇ????ｱﾁ?????ｱﾁ???????????ｱﾁ????????｡ﾇ??????｡ﾇ????ｱﾁ?????ｱﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????荏????????’??????’????荏?????荏???????????荏????????’??????’????荏?????荏?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????荏????????’??????’????荏?????荏???????????荏????????’??????’????荏?????荏??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????荏????????’??????’????荏?????荏???????????荏????????’??????’????荏?????荏?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????荏????????’??????’????荏?????荏???????????荏????????’??????’????荏?????荏??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fb1c13f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????굽????????′??????′????굽?????굽???????????굽????????′??????′????굽?????굽?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????굽????????′??????′????굽?????굽???????????굽????????′??????′????굽?????굽??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????굽????????′??????′????굽?????굽???????????굽????????′??????′????굽?????굽?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????굽????????′??????′????굽?????굽???????????굽????????′??????′????굽?????굽??????????????????????????????????????????????????????????????U |