同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????§é????§ç????§é????§ç??ç????ãØ???§ç??????§é????§ç????§é????§ç??ç????ãØ???§ç???????????????????????????????????H???????????????????????????§é????§ç????§é????§ç??ç????ãØ???§ç??????§é????§ç????§é????§ç??ç????ãØ???§ç????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????§é????§ç????§é????§ç??ç????ãØ???§ç??????§é????§ç????§é????§ç??ç????ãØ???§ç???????????????????????????????????H???????????????????????????§é????§ç????§é????§ç??ç????ãØ???§ç??????§é????§ç????§é????§ç??ç????ãØ???§ç????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ??ﾃｧ????聒???ｧ??????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ??ﾃｧ????聒???ｧ???????????????????????????????????H???????????????????????????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ??ﾃｧ????聒???ｧ??????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ??ﾃｧ????聒???ｧ????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ??ﾃｧ????聒???ｧ??????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ??ﾃｧ????聒???ｧ???????????????????????????????????H???????????????????????????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ??ﾃｧ????聒???ｧ??????ｧ????ｧ????ｧ????ｧ??ﾃｧ????聒???ｧ????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????ч????х????ч????х??巽????窈???х??????ч????х????ч????х??巽????窈???х???????????????????????????????????H???????????????????????????ч????х????ч????х??巽????窈???х??????ч????х????ч????х??巽????窈???х????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ч????х????ч????х??巽????窈???х??????ч????х????ч????х??巽????窈???х???????????????????????????????????H???????????????????????????ч????х????ч????х??巽????窈???х??????ч????х????ч????х??巽????窈???х????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????ç???????????????????????????????????????ç??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????ç???????????????????????????????????????ç???????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????ç???????????????????????????????????????ç??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????ç???????????????????????????????????????ç???????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e93f3f3f3fa7e73f3fc3a73f3f3f3fe3d83f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????㏝????㎫????㏝????㎫??챌????熄???㎫??????㏝????㎫????㏝????㎫??챌????熄???㎫???????????????????????????????????H???????????????????????????㏝????㎫????㏝????㎫??챌????熄???㎫??????㏝????㎫????㏝????㎫??챌????熄???㎫????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????㏝????㎫????㏝????㎫??챌????熄???㎫??????㏝????㎫????㏝????㎫??챌????熄???㎫???????????????????????????????????H???????????????????????????㏝????㎫????㏝????㎫??챌????熄???㎫??????㏝????㎫????㏝????㎫??챌????熄???㎫????????????????????????????????????U |