同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????¡ëªâ?«Ô¢ð????????«Ô¢ð??«±ªÁ?«Ô¢ð??«Ô¢ð?«Ô¢ð?«Ô¢ð??«Ô¢ð??¡ëªâ?«Ô¢ð????????«Ô¢ð??«±ªÁ?«Ô¢ð??«Ô¢ð?«Ô¢ð?«Ô¢ð??«Ô¢ð?????????????????????????????????H???????????????????????????¡ëªâ?«Ô¢ð????????«Ô¢ð??«±ªÁ?«Ô¢ð??«Ô¢ð?«Ô¢ð?«Ô¢ð??«Ô¢ð??¡ëªâ?«Ô¢ð????????«Ô¢ð??«±ªÁ?«Ô¢ð??«Ô¢ð?«Ô¢ð?«Ô¢ð??«Ô¢ð??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????¡ëªâ?«Ô¢ð????????«Ô¢ð??«±ªÁ?«Ô¢ð??«Ô¢ð?«Ô¢ð?«Ô¢ð??«Ô¢ð??¡ëªâ?«Ô¢ð????????«Ô¢ð??«±ªÁ?«Ô¢ð??«Ô¢ð?«Ô¢ð?«Ô¢ð??«Ô¢ð?????????????????????????????????H???????????????????????????¡ëªâ?«Ô¢ð????????«Ô¢ð??«±ªÁ?«Ô¢ð??«Ô¢ð?«Ô¢ð?«Ô¢ð??«Ô¢ð??¡ëªâ?«Ô¢ð????????«Ô¢ð??«±ªÁ?«Ô¢ð??«Ô¢ð?«Ô¢ð?«Ô¢ð??«Ô¢ð??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????｡?ｪ?将ﾔ召????????将ﾔ召??将ｱ宵ﾁ?将ﾔ召??将ﾔ召?将ﾔ召?将ﾔ召??将ﾔ召??｡?ｪ?将ﾔ召????????将ﾔ召??将ｱ宵ﾁ?将ﾔ召??将ﾔ召?将ﾔ召?将ﾔ召??将ﾔ召?????????????????????????????????H???????????????????????????｡?ｪ?将ﾔ召????????将ﾔ召??将ｱ宵ﾁ?将ﾔ召??将ﾔ召?将ﾔ召?将ﾔ召??将ﾔ召??｡?ｪ?将ﾔ召????????将ﾔ召??将ｱ宵ﾁ?将ﾔ召??将ﾔ召?将ﾔ召?将ﾔ召??将ﾔ召??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????｡?ｪ?将ﾔ召????????将ﾔ召??将ｱ宵ﾁ?将ﾔ召??将ﾔ召?将ﾔ召?将ﾔ召??将ﾔ召??｡?ｪ?将ﾔ召????????将ﾔ召??将ｱ宵ﾁ?将ﾔ召??将ﾔ召?将ﾔ召?将ﾔ召??将ﾔ召?????????????????????????????????H???????????????????????????｡?ｪ?将ﾔ召????????将ﾔ召??将ｱ宵ﾁ?将ﾔ召??将ﾔ召?将ﾔ召?将ﾔ召??将ﾔ召??｡?ｪ?将ﾔ召????????将ﾔ召??将ｱ宵ﾁ?将ﾔ召??将ﾔ召?将ﾔ召?将ﾔ召??将ﾔ召??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????°Ú?ô¤????????ô¤??éÏ?ô¤??ô¤?ô¤?ô¤??ô¤??°Ú?ô¤????????ô¤??éÏ?ô¤??ô¤?ô¤?ô¤??ô¤?????????????????????????????????H???????????????????????????°Ú?ô¤????????ô¤??éÏ?ô¤??ô¤?ô¤?ô¤??ô¤??°Ú?ô¤????????ô¤??éÏ?ô¤??ô¤?ô¤?ô¤??ô¤??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????°Ú?ô¤????????ô¤??éÏ?ô¤??ô¤?ô¤?ô¤??ô¤??°Ú?ô¤????????ô¤??éÏ?ô¤??ô¤?ô¤?ô¤??ô¤?????????????????????????????????H???????????????????????????°Ú?ô¤????????ô¤??éÏ?ô¤??ô¤?ô¤?ô¤??ô¤??°Ú?ô¤????????ô¤??éÏ?ô¤??ô¤?ô¤?ô¤??ô¤??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????돪????ԏ????????????ԏ?????????????ԏ??????ԏ?????ԏ?????ԏ??????ԏ?????돪????ԏ????????????ԏ?????????????ԏ??????ԏ?????ԏ?????ԏ??????ԏ???????????????????????????????????H????????????????????????????돪????ԏ????????????ԏ?????????????ԏ??????ԏ?????ԏ?????ԏ??????ԏ?????돪????ԏ????????????ԏ?????????????ԏ??????ԏ?????ԏ?????ԏ??????ԏ????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????돪????ԏ????????????ԏ?????????????ԏ??????ԏ?????ԏ?????ԏ??????ԏ?????돪????ԏ????????????ԏ?????????????ԏ??????ԏ?????ԏ?????ԏ??????ԏ???????????????????????????????????H????????????????????????????돪????ԏ????????????ԏ?????????????ԏ??????ԏ?????ԏ?????ԏ??????ԏ?????돪????ԏ????????????ԏ?????????????ԏ??????ԏ?????ԏ?????ԏ??????ԏ????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3fa1eb8faae23f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f8fabb18faac13f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f8fabd48fa2f03f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????〓룵珹룶悳?????????룶悳???룶콓ち?룶悳???룶悳??룶悳??룶悳???룶悳???〓룵珹룶悳?????????룶悳???룶콓ち?룶悳???룶悳??룶悳??룶悳???룶悳??????????????????????????????????H???????????????????????????〓룵珹룶悳?????????룶悳???룶콓ち?룶悳???룶悳??룶悳??룶悳???룶悳???〓룵珹룶悳?????????룶悳???룶콓ち?룶悳???룶悳??룶悳??룶悳???룶悳???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????〓룵珹룶悳?????????룶悳???룶콓ち?룶悳???룶悳??룶悳??룶悳???룶悳???〓룵珹룶悳?????????룶悳???룶콓ち?룶悳???룶悳??룶悳??룶悳???룶悳??????????????????????????????????H???????????????????????????〓룵珹룶悳?????????룶悳???룶콓ち?룶悳???룶悳??룶悳??룶悳???룶悳???〓룵珹룶悳?????????룶悳???룶콓ち?룶悳???룶悳??룶悳??룶悳???룶悳???????????????????????????????????U |